Concept information
SECTION XVI - MACHINES ET APPAREILS, MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET LEURS PARTIES; APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON EN TÉLÉVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
CHAPITRE 84 - RÉACTEURS NUCLÉAIRES, CHAUDIÈRES, MACHINES, APPAREILS ET ENGINS MÉCANIQUES; PARTIES DE CES MACHINES OU APPAREILS
8462 Machines (y compris les presses) à forger ou à estamper, moutons, marteaux-pilons et martinets pour le travail des métaux (à l’exclusion des laminoirs); machines (y compris les presses, les lignes de refendage et les lignes de découpe à longueur) à rouler, cintrer, plier, dresser, planer, cisailler, poinçonner, gruger ou à grignoter les métaux (à l’exclusion des bancs à étirer); presses pour le travail des métaux ou des carbures métalliques, autres que celles visées ci-dessus
优选词，正式主题词
Machines pour le travail à chaud (y compris les presses) à forger par matriçage ou à forgeage libre ou à estamper, moutons, marteaux-pilons et martinets
其它语言
-
爱尔兰语
-
Meaisíní múnlaithe teo le haghaidh gaibhniú, díslí (lena n-áirítear preasanna) agus casúir theo
-
爱沙尼亚语
-
sepistamis- ja stantsimispingid (k.a pressid) ning vasarad
-
保加利亚语
-
Машини за формоване в горещо състояние, за щамповане (включително пресите) и чукове за коване в горещо състояние
-
波兰语
-
Maszyny do formowania na gorąco do kucia, do kucia matrycowego (włączając prasy) oraz młoty do kucia na gorąco
-
丹麦语
-
Varmedeformationsmaskiner til frismedning, sænksmedning (herunder pressere) og hammersmedning
-
德语
-
Warmumformungsmaschinen (einschließlich Pressen) zum Schmieden, Gesenkschmieden und Hämmern
-
芬兰语
-
kuumamuovauskoneet (myös puristimet) takomista tai muottitaontaa varten ja kuumataontavasarat
-
荷兰语
-
machines voor het warm bewerken door middel van smeden, matrijssmeden (persen daaronder begrepen) of hameren
-
捷克语
-
Stroje pro tváření za tepla kováním, ražením nebo kováním v zápustce (včetně lisů), padací buchary, pákové buchary a jiné buchary
-
克罗地亚语
-
strojevi za toplo oblikovanje slobodnim kovanjem i kovanjem u ukovnju (uključujući preše) te batovi za toplo kovanje
-
拉脱维亚语
-
karstās formēšanas mašīnas kalšanai, veidkalšanai (ieskaitot preses) un karstie veseri
-
立陶宛语
-
Karštojo formavimo kalant arba štampuojant staklės (įskaitant presus) ir karštojo formavimo kūjai
-
罗马尼亚语
-
Mașini de formare la cald (inclusiv prese) pentru forjare, matrițare, și ciocane de forjă
-
马耳他语
-
Magni għall-iffurmar bis-sħana għall-kiwi bil-forġa, l-istamar bil-forom (inkluż preses) u l-imrietel sħan
-
葡萄牙语
-
Máquinas para trabalhar a quente (incluindo as prensas) para forjar por matrizagem ou de forjamento livre ou de estampar, martelos, martelos-pilões e martinetes
-
瑞典语
-
Varmformningsmaskiner för smide (inbegripet pressar) och hammarsmide
-
斯洛伐克语
-
Stroje na tvarovanie za tepla na kovanie, kovanie v zápustke (vrátane lisov) a buchary
-
斯洛文尼亚语
-
Stroji za vroče oblikovanje s kovanjem ali utopnim kovanjem (vključno s stiskalnicami) in kladiva za vroče kovanje
-
希腊语
-
Μηχανές εν θερμώ διαμόρφωσης για σφυρηλάτηση ή για αποτύπωση με μήτρα (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι πρέσες) και σφύρες για εν θερμώ κατεργασία
-
西班牙语
-
Máquinas (incluidas las prensas), para trabajar en caliente, de forjar con matrices o forjado libre, o estampar, martillos pilón y otras máquinas de martillar
-
匈牙利语
-
Melegalakító gép kovácsoláshoz, süllyesztékes kovácsoláshoz (beleértve a présgépet) és melegkalapáló gép
-
意大利语
-
Macchine per la formatura a caldo (comprese le presse) per fucinare o forgiare a stampo e magli
-
英语
-
Hot forming machines for forging, die forging (including presses) and hot hammers
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/846211000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}