Concept information
VIII JAKSO - RAAKAVUODAT JA -NAHAT, MUOKATTU NAHKA, TURKISNAHAT JA NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; SATULA- JA VALJASTEOKSET; MATKATARVIKKEET, KÄSILAUKUT JA NIIDEN KALTAISET SÄILYTYSESINEET; SUOLESTA VALMISTETUT TAVARAT
42 RYHMÄ - NAHKATAVARAT; SATULA- JA VALJASTEOKSET; MATKATARVIKKEET, KÄSILAUKUT JA NIIDEN KALTAISET SÄILYTYSESINEET; SUOLESTA VALMISTETUT TAVARAT
4202 Matka-arkut, matkalaukut, toalettilaukut (vanity-cases), attasealaukut, salkut, koululaukut, silmälasikotelot, kiikarikotelot, kameralaukut, soittimien kotelot ja laukut, asekotelot sekä niiden kaltaiset säilytysesineet; matkakassit ja -pussit, eristetyt laukut ja kassit elintarvikkeita varten, meikkilaukut ja -pussit (toilet bags), selkäreput, käsilaukut, ostoslaukut ja -kassit, lompakot, rahakukkarot, karttakotelot, savukekotelot, tupakkapussit, työkalulaukut ja -salkut, urheiluvälinelaukut, pullokotelot, korulippaat ja -rasiat, puuterirasiat, kotelot ruokailuvälineitä varten ja niiden kaltaiset säilytysesineet, jotka on valmistettu nahasta, tekonahasta, muovilevystä tai -kalvosta, tekstiiliaineesta, vulkaanikuidusta, kartongista tai pahvista tai kokonaan tai suurimmaksi osaksi päällystetty näillä aineilla tai paperilla
优选词,正式主题词
käsilaukut, myös jos niissä on olkahihna, myös käsilaukut, joissa ei ole kädensijaa
狭义概念
其它语言
-
爱尔兰语
-
Málaí láimhe, bíodh strapa gualainne orthu nó ná bíodh, lena n-áirítear iad siúd gan lámh
-
爱沙尼亚语
-
käekotid, õlarihmaga või ilma (sh sangata kotid)
-
保加利亚语
-
Ръчни чанти, дори чанти за през рамо, включително тези без дръжки
-
波兰语
-
Torebki, nawet z paskiem na ramię, włączając te bez uchwytu
-
丹麦语
-
Håndtasker, også med skulderrem, herunder håndtasker uden hank
-
德语
-
Handtaschen, auch mit Schulterriemen, einschließlich solche ohne Handgriff
-
法语
-
Sacs à main, même à bandoulière, y compris ceux sans poignée
-
荷兰语
-
handtassen, ook indien met schouderband, die zonder handvatten daaronder begrepen
-
捷克语
-
Kabelky, též se závěsným řemenem, včetně kabelek bez držadla
-
克罗地亚语
-
ručne torbe, neovisno imaju li rameni remen ili ne, uključujući i one bez ručki
-
拉脱维亚语
-
rokassomas, ar pleca siksnu vai bez tās, ieskaitot somas bez rokturiem
-
立陶宛语
-
Rankinės, tinkančios arba netinkančios nešioti ant peties (su dirželiu arba be dirželio), įskaitant rankines be rankenų
-
罗马尼亚语
-
Genți, chiar de umăr, inclusiv cele fără mâner
-
马耳他语
-
Handbags, biċ-ċinga għall-ispalla jew mingħajrha, inkluż dawk mingħajr manku
-
葡萄牙语
-
Bolsas, mesmo com tiracolo, incluindo as que não possuam pegas (alças)
-
瑞典语
-
Handväskor, även med axelrem, inbegripet handväskor utan handtag
-
斯洛伐克语
-
Kabely a kabelky, tiež so závesným remeňom, vrátane kabeliek bez držadla
-
斯洛文尼亚语
-
Ročne torbe z naramnim jermenom ali brez, tudi tiste brez ročajev
-
希腊语
-
Σακίδια χεριού, έστω και με λουρί συγκράτησης από τον ώμο, στα οποία περιλαμβάνονται και τα χωρίς λαβή
-
西班牙语
-
Bolsos de mano (carteras), incluso con bandolera o sin asas
-
匈牙利语
-
Kézitáska vállszíjjal is, beleértve a fogó nélkülit is
-
意大利语
-
Borsette, anche a tracolla, comprese quelle senza impugnatura
-
英语
-
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/420221000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}