Claimhte, muirchlaimhte, beaignití, sleánna agus airm chomhchosúla agus páirteanna agus truaillí lena n-aghaidh

Саби, мечове, щикове, копия и други хладни оръжия, техните части и ножници

Szpady, szable, kordy, bagnety, lance oraz podobna broń i jej części oraz pochwy do niej

Sabler, huggerter, bajonetter, lanser og lignende våben samt dele og skeder dertil

Säbel, Degen, Bajonette, Lanzen und andere blanke Waffen, Teile davon und Scheiden für diese Waffen

Sabres, épées, baïonnettes, lances et autres armes blanches, leurs parties et leurs fourreaux

Miekat, sapelit, pistimet ja niiden kaltaiset aseet sekä niiden osat, tupet ja kotelot

Sabels, degens, bajonetten, lansen en andere blanke wapens, alsmede delen daarvan en scheden daarvoor

Meče, kordy, tesáky, bodáky, kopí a podobné sečné a bodné zbraně, jejich části a součásti a jejich pochvy

Mačevi, sablje, bajunete, koplja i slična oružja te njihovi dijelovi i korice za njih

Zobeni, mačetes, durkļi, šķēpi un citi aukstie ieroči un to daļas, makstis un pārvalki

Kardai, špagos, rapyros, trumpieji kardai, durtuvai, ietys ir panašūs ginklai bei jų dalys, jų makštys ir dėklai

Săbii, spade, baionete, lănci și alte arme albe; părțile și tecile acestora

Xwabel, xablotti, bajonetti, lanez u armi simili u l-parts tagħhom u l-inforor u l-għantijiet għalihom

Sabres, espadas, baionetas, lanças e outras armas brancas, suas partes e bainhas

Värjor, sablar, bajonetter, lansar och liknande vapen samt delar till sådana vapen, även slidor och baljor till sådana vapen

Meče, tesáky, bodáky, kopije a podobné sečné a bodné zbrane, ich časti, súčasti a ich pošvy

Meči, sablje, bajoneti, sulice in podobno orožje, njihovi deli ter nožnice in toki za to orožje

Σπαθιά, ξίφη, ξιφολόγχες, λόγχες και άλλα όπλα με λεπίδα, τα μέρη τους και οι θήκες τους

Sables, espadas, bayonetas, lanzas y demás armas blancas, sus partes y fundas

Kard, tőr, szurony, lándzsa és hasonló fegyver, és ezek alkatrésze, és hüvelye és tartója is

Sciabole, spade, baionette, lance ed altre armi bianche, loro parti e foderi

Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor