Concept information
ABSCHNITT IV - WAREN DER LEBENSMITTELINDUSTRIE; GETRÄNKE, ALKOHOLHALTIGE FLÜSSIGKEITEN UND ESSIG; TABAK UND VERARBEITETE TABAKERSATZSTOFFE; ERZEUGNISSE, AUCH NIKOTINHALTIG, DIE ZUR INHALATION OHNE VERBRENNUNG BESTIMMT SIND; ANDERE NIKOTINHALTIGE ERZEUGNISSE, DIE ZUR NIKOTINAUFNAHME IN DEN MENSCHLICHEN KÖRPER BESTIMMT SIND
KAPITEL 16 - ZUBEREITUNGEN VON FLEISCH, FISCHEN, KREBSTIEREN, WEICHTIEREN, ANDEREN WIRBELLOSEN WASSERTIEREN ODER VON INSEKTEN
1602 Fleisch, Schlachtnebenerzeugnisse, Blut oder Insekten, anders zubereitet oder haltbar gemacht
von Rindern
优选词，正式主题词
1602 50 10nicht gegart; Mischungen aus gegartem Fleisch oder gegarten Schlachtnebenerzeugnissen und nicht gegartem Fleisch oder nicht gegarten Schlachtnebenerzeugnissen
上位概念
范围注释，叙词含义说明
- Fleisch oder Schlachtnebenerzeugnisse von Rindern, zubereitet oder haltbar gemacht, ungegart, einschl. Mischungen aus gegartem Fleisch oder gegarten Schlachtnebenerzeugnissen und ungegartem Fleisch oder ungegarten Schlachtnebenerzeugnissen (ausg. Würste und ähnl. Erzeugnisse sowie Zubereitungen aus Lebern)
其它语言
-
爱尔兰语
-
iad neamhchócaráilte; meascáin d'fheoil chócaráilte nó de scairteach chócaráilte agus d'fheoil neamhchócaráilte nó de scairteach neamhchócaráilte
-
爱沙尼亚语
-
kuumtöötlemata; segud kuumtöödeldud ja kuumtöötlemata lihast või rupsist
-
保加利亚语
-
Без топлинна обработка; смеси от топлинно обработени месо или карантии и топлинно необработени месо или карантии
-
波兰语
-
Niepoddane obróbce cieplnej; mieszanki poddanego obróbce cieplnej mięsa lub podrobów z niepoddanym obróbce cieplnej mięsem lub podrobami
-
丹麦语
-
Ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt; blandinger af sådant kød eller slagtebiprodukter med kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt kød eller slagtebiprodukter
-
法语
-
non cuits; mélanges de viande ou d'abats cuits et de viande ou d'abats non cuits
-
芬兰语
-
kypsentämättömät; kypsennetystä lihasta tai kypsennetyistä muista eläimenosista sekä kypsentämättömästä lihasta tai kypsentämättömistä muista eläimenosista tehdyt sekavalmisteet
-
荷兰语
-
niet gekookt en niet gebakken; mengsels van gekookt of gebakken met niet gekookt en niet gebakken
-
捷克语
-
Tepelně neupravené; směsi masa nebo drobů tepelně upravených a masa nebo drobů tepelně neupravených
-
克罗地亚语
-
toplinski neobrađeni; mješavine toplinski obrađenog mesa ili klaoničkih proizvoda i toplinski neobrađenog mesa ili klaoničkih proizvoda
-
拉脱维亚语
-
termiski neapstrādāti; termiski apstrādātas gaļas vai subproduktu un termiski neapstrādātas gaļas vai subproduktu maisījumi
-
立陶宛语
-
Nevirti ir nekepti; virtos arba keptos mėsos arba subproduktų mišiniai su nevirta ir nekepta mėsa arba mėsos subproduktais
-
罗马尼亚语
-
Nefierte; amestecuri de carne sau organe fierte și de carne sau organe nefierte
-
马耳他语
-
Nejjin; taħlitiet tal-laħam jew tal-ġewwieni tal-laħam imsajrin u tal-laħam jew tal-ġewwieni tal-laħam nejjin
-
葡萄牙语
-
Não cozidas; misturas de carne ou de miudezas cozidas e de carne ou de miudezas não cozidas
-
瑞典语
-
Inte kokta eller på annat sätt värmebehandlade; blandningar av sådant kött eller slaktbiprodukter med kokt eller på annat sätt värmebehandlat kött eller slaktbiprodukter
-
斯洛伐克语
-
Nevarené; zmesi vareného mäsa alebo drobov a nevareného mäsa alebo drobov
-
斯洛文尼亚语
-
nekuhano; mešanice kuhanega mesa ali klavničnih proizvodov in nekuhanega mesa ali klavničnih proizvodov
-
Άψητα. Μείγματα κρέατος ή παραπροϊόντων σφαγίων, ψημένων και κρέατος ή παραπροϊόντων σφαγίων, άψητων
希腊语
-
Άψητα. Μείγματα κρέατος ή παραπροϊόντων σφαγίων, ψημένων και κρέατος ή παραπροϊόντων σφαγίων, άψητων
-
西班牙语
-
Sin cocer; mezclas de carnes o despojos cocidos y de carne o despojos sin cocer
-
匈牙利语
-
Főzés nélküli; főtt hús vagy belsőség és főzés nélküli hús vagy belsőség keveréke
-
意大利语
-
non cotte, miscugli di carne e/o di frattaglie cotte e di carne e/o di frattaglie non cotte
-
英语
-
Uncooked; mixtures of cooked meat or offal and uncooked meat or offal
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/160250100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}