Concept information
优选词,正式主题词
2008 97 94Z tropického ovoce (včetně směsí obsahujících 50 % hmotnostních nebo více tropických ořechů a tropického ovoce)
范围注释,叙词含义说明
- Směsi tropického ovoce (tj. z kvajávy, manga, mangostanů, papájí, tamarindů, jablek kešú, ličí, jackfruitů, sapodilla, mučenek, karambol, pitahayí), včetně směsí obsahujících >= 50 % hmotnostních tohoto tropického ovoce a tropických ořechů (tj. kokosových ořechů, kešú, para, arekových, kola a makadamových ořechů), upravené nebo konzervované, bez přídavku cukru ani alkoholu, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti >= 4,5 kg, avšak < 5 kg
其它语言
-
爱尔兰语
-
ó thorthaí trópaiceacha (lena n-áirítear meascáin ina bhfuil, de réir meáchain, 50 % nó níos mó cnónna trópaiceacha agus torthaí trópaiceacha)
-
爱沙尼亚语
-
troopilistest puuviljadest (k.a segud, mis sisaldavad vähemalt 50 % massist troopilisi pähkleid ja troopilisi puuvilju)
-
保加利亚语
-
От тропически плодове (включително смесите, съдържащи тегловно 50 % или повече тропически плодове и тропически черупкови плодове)
-
波兰语
-
Owoców tropikalnych (włączając mieszanki zawierające 50 % masy lub więcej orzechów tropikalnych i owoców tropikalnych)
-
丹麦语
-
Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægtprocent og derover)
-
德语
-
von tropischen Früchten (einschließlich Mischungen mit einem Gehalt an tropischen Früchten und tropischen Nüssen von 50 GHT oder mehr)
-
法语
-
de fruits tropicaux (y compris les mélanges contenant en poids 50 % ou plus de fruits tropicaux et fruits à coques tropicaux)
-
芬兰语
-
trooppisista hedelmistä valmistetut (myös sekoitukset, jotka sisältävät vähintään 50 painoprosenttia trooppisia pähkinöitä ja trooppisia hedelmiä)
-
荷兰语
-
van tropische vruchten (mengsels met een gehalte aan tropische vruchten en tropische noten van 50 gewichtspercenten of meer daaronder begrepen)
-
克罗地亚语
-
od tropskog voća (uključujući mješavine s masenim udjelom tropskih orašastih plodova i tropskog voća 50 % ili većim)
-
拉脱维亚语
-
no tropu augļiem (ieskaitot maisījumus, kuros tropu riekstu un tropu augļu saturs ir 50 % vai vairāk)
-
立陶宛语
-
Atogrąžų vaisių (įskaitant mišinius, kurių ne mažiau kaip 50 % masės sudaro atogrąžų riešutai ir atogrąžų vaisiai)
-
罗马尼亚语
-
Din fructe tropicale (inclusiv amestecuri care conțin minimum 50 % din greutate fructe tropicale și fructe tropicale cu coajă)
-
马耳他语
-
Tal-frott tropikali (inkluż taħlitiet li fihom skont il-piż 50 % jew iktar ġewż tropikali u frott tropikali)
-
葡萄牙语
-
De fruta tropical (incluindo as misturas que contenham, em peso, 50 % ou mais de fruta e de nozes, tropicais)
-
瑞典语
-
Av tropiska frukter (inbegripet blandningar innehållande minst 50 viktprocent tropiska nötter och tropiska frukter)
-
斯洛伐克语
-
Z tropického ovocia (vrátane zmesí obsahujúcich 50 hmotnostných % alebo viac tropických orechov a tropického ovocia)
-
斯洛文尼亚语
-
iz tropskega sadja (vključno mešanice, ki vsebujejo 50 mas. % ali več tropskih orehov in tropskega sadja)
-
希腊语
-
Τροπικών φρούτων (συμπεριλαμβανομένων των μειγμάτων περιεκτικότητας κατά βάρος σε τροπικά φρούτα και τροπικούς καρπούς 50 % ή περισσότερο)
-
西班牙语
-
De frutos tropicales, incluidas las mezclas con un contenido de nueces tropicales y frutos tropicales superior o igual al 50 % en peso
-
匈牙利语
-
Trópusi gyümölcsből (beleértve a legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle és trópusi gyümölcstartalmú keveréket is)
-
意大利语
-
di frutta tropicale (compresi i miscugli contenenti, in peso, 50 % o più di frutta tropicale e di noci tropicali)
-
英语
-
Of tropical fruit (including mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropical fruit)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/200897940080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}