Cláiríní agus cláir ar a bhfuil dromchlaí líníochta nó scríbhneoireachta, bídís frámaithe nó ná bídís

Tahvlid kirjutamiseks või joonistamiseks, raamitud või raamimata

Плочи и дъски за писане или рисуване, дори с рамки

Tabliczki i tablice z powierzchniami do pisania, kreślenia lub rysowania, nawet oprawione

Skrive- og tegnetavler, også med ramme

Schiefertafeln und Tafeln zum Schreiben oder Zeichnen, auch gerahmt

Ardoises et tableaux pour l'écriture ou le dessin, même encadrés

Kivitaulut ja muut kirjoitus- tai piirustustaulut, myös kehystetyt

Schrijf- en tekenleien en schrijf- en tekenborden, ook indien omlijst

Břidlicové tabulky a tabule k psaní nebo kreslení, též zarámované

Pločice i ploče, s površinom za pisanje ili crtanje, neovisno jesu li uokvirene ili ne

Šīfera tāfeles un tāfeles rakstīšanai vai zīmēšanai, arī ierāmētas

Grifelinės lentelės ir lentos su rašyti arba piešti pritaikytais paviršiais, įrėmintos arba neįrėmintos

Plăci de ardezie și table pentru scris sau desen, chiar cu ramă

Lavanji u boards, b’superfiċji għall-kitba jew għat-tpinġija, kemm jekk fi gwarniċ u kemm jekk le

Lousas e quadros para escrever ou desenhar, mesmo emoldurados

Skrivtavlor, även försedda med ram

Bridlicové tabuľky a tabule, na písanie alebo na kreslenie, tiež zarámované

Πλάκες από σχιστόλιθο και πίνακες για γράψιμο ή σχεδίαση, έστω και με πλαίσιο

Pizarras y tableros para escribir o dibujar, incluso enmarcados

Palatábla és tábla, író- vagy rajztábla, kerettel is

Tavole di ardesia e lavagne per scrivere o disegnare, anche incorniciate

Slates and boards, with writing or drawing surfaces, whether or not framed