Concept information
ABSCHNITT XIV - ECHTE PERLEN ODER ZUCHTPERLEN, EDELSTEINE ODER SCHMUCKSTEINE, EDELMETALLE, EDELMETALLPLATTIERUNGEN UND WAREN DARAUS; FANTASIESCHMUCK; MÜNZEN
KAPITEL 71 - ECHTE PERLEN ODER ZUCHTPERLEN, EDELSTEINE ODER SCHMUCKSTEINE, EDELMETALLE, EDELMETALLPLATTIERUNGEN UND WAREN DARAUS; FANTASIESCHMUCK; MÜNZEN
I. ECHTE PERLEN ODER ZUCHTPERLEN, EDELSTEINE ODER SCHMUCKSTEINE
7103 Edelsteine (ausgenommen Diamanten) und Schmucksteine, auch bearbeitet oder einheitlich zusammengestellt, jedoch weder aufgereiht noch montiert oder gefasst; Edelsteine (ausgenommen Diamanten) und Schmucksteine, nicht einheitlich zusammengestellt, zur Erleichterung der Versendung vorübergehend aufgereiht
优选词,正式主题词
7103 10 00roh oder nur gesägt oder grob geformt
范围注释,叙词含义说明
- Edelsteine und Schmucksteine, roh oder nur gesägt oder grob geformt, auch einheitlich zusammengestellt (ausg. Diamanten sowie Nachahmungen von Edelsteinen und Schmucksteinen)
其它语言
-
爱尔兰语
-
neamhshaoirsithe nó sáfa, nó múnlaithe go garbh
-
爱沙尼亚语
-
töötlemata, üksnes lahtisaetud või jämedalt eeltöödeldud
-
保加利亚语
-
Необработени или само срязани или грубо одялани
-
波兰语
-
Nieobrobione lub tylko przepiłowane, lub zgrubnie kształtowane
-
丹麦语
-
Ubearbejdede eller kun savet eller groft formet
-
法语
-
brutes ou simplement sciées ou dégrossies
-
芬兰语
-
valmistamattomat tai ainoastaan sahatut tai karkeasti muotoillut
-
荷兰语
-
onbewerkt of enkel gezaagd of ruw bewerkt
-
捷克语
-
Neopracované nebo jednoduše řezané nebo hrubě tvarované
-
克罗地亚语
-
neobrađeni ili jednostavno piljeni ili grubo oblikovani
-
拉脱维亚语
-
neapstrādāti vai tikai sazāģēti, saskaldīti vai rupji apstrādāti
-
立陶宛语
-
Neapdoroti arba tik supjaustyti ar grubiai apdoroti suformuojant tam tikros formos ruošinius
-
罗马尼亚语
-
Neprelucrate sau simplu tăiate sau degroșate
-
马耳他语
-
Mhux maħdumin jew sempliċiment issegati jew iffurmati raffi
-
葡萄牙语
-
Em bruto ou simplesmente serradas ou desbastadas
-
瑞典语
-
Obearbetade, enkelt sågade eller grovt tillformade
-
斯洛伐克语
-
Neopracované alebo jednoducho rezané alebo hrubo tvarované
-
斯洛文尼亚语
-
Neobdelani ali samo razžagani ali grobo oblikovani
-
希腊语
-
Ακατέργαστες ή απλώς πριονισμένες ή λεπτυσμένες
-
西班牙语
-
En bruto o simplemente aserradas o desbastadas
-
匈牙利语
-
Megmunkálatlan vagy egyszerűen fűrészelt vagy durván alakított
-
意大利语
-
gregge o semplicemente segate o sgrossate
-
英语
-
Unworked or simply sawn or roughly shaped
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/710310000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}