Begreppsinformation
ODSJEK I. - ŽIVE ŽIVOTINJE; PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA
POGLAVLJE 4 - MLIJEKO I MLIJEČNI PROIZVODI; JAJA PERADI I PTIČJA JAJA; PRIRODNI MED; JESTIVI PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA, NESPOMENUTI NITI UKLJUČENI NA DRUGOM MJESTU
0403 Jogurt; mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno o tome jesu li koncentrirani ili sadrže dodani šećer ili druga sladila ili su aromatizirani ili sadrže dodano voće, orašaste plodove ili kakao, ili ne
ostalo
Föredragen term
aromatiziran ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom
Överordnat begrepp
Underordnade begrepp
Hänvisningstermer
- aromatiziran ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom
Identifikation
- 040390710010
Termer på andra språk
-
bulgariska
-
Ароматизирани или с прибавка на плодове, ядки или какао
-
danska
-
Aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao
-
engelska
-
Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
-
estniska
-
lõhna- või maitseainetega või puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga
-
finska
-
maustettu tai lisättyä hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältävä
-
franska
-
aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao
-
grekiska
-
Αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων, καρπών ή κακάου
-
iriska
-
agus iad blaistithe nó a bhfuil torthaí, cnónna nó cócó breise curtha leo
-
italienska
-
aromatizzati o addizionati di frutta o di cacao
-
lettiska
-
aromatizēts vai ar augļiem, riekstiem vai kakao
-
litauiska
-
Aromatizuoti arba į kuriuos pridėta vaisių, riešutų arba kakavos
-
maltesiska
-
Imħawwar jew miżjud bil-frott, bil-ġewż jew bil-kawkaw
-
nederländska
-
gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao
-
polska
-
Aromatyzowane lub zawierające dodatek owoców, orzechów lub kakao
-
portugisiska
-
Aromatizados ou adicionados de frutas ou de cacau
-
rumänska
-
Aromatizate sau cu adaos de fructe sau cacao
-
slovakiska
-
Ochutené alebo obsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao
-
slovenska
-
aromatizirano, ali ki vsebuje dodano sadje, oreške ali kakav
-
spanska
-
Aromatizados o con frutas u otros frutos o cacao
-
svenska
-
Smaksatta eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao
-
tjeckiska
-
Ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao
-
tyska
-
aromatisiert oder mit Zusatz von Früchten, Nüssen oder Kakao
-
ungerska
-
Ízesítve vagy gyümölcs, diófélék vagy kakaó hozzáadásával is
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/040390710010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}