Begreppsinformation
ROINN VI - TÁIRGÍ Ó NA TIONSCAIL CHEIMICEACHA NÓ Ó NA TIONSCAIL GHAOLMHARA
CAIBIDIL 37 - EARRAÍ FÓTAGRAFACHA NÓ CINEAMATAGRAFACHA
3706 Scannáin chineamatagrafacha, iad nochtaithe agus forbartha, bíodh fuaimrian ionchorpraithe iontu nó ná bíodh nó bíodh nach bhfuil iontu ach an fuaimrian
atá 35 mm nó níos mó ar leithead
Föredragen term
3706 10 20Nach bhfuil iontu ach fuaimrian; claonchlónna; dearbhchlónna idirmheánacha
Överordnat begrepp
Hänvisningstermer
- Nach bhfuil iontu ach fuaimrian; claonchlónna; dearbhchlónna idirmheánacha
Hör till indelningen
Identifikation
- 370610200080
Notation
- 3706 10 20
Termer på andra språk
-
bulgariska
-
Съдържащи само звукозапис; негативи; междинни работни позитиви
-
danska
-
Bestående alene af lydspor; negative film; mellempositive film
-
engelska
-
Consisting only of soundtrack; negatives; intermediate positives
-
estniska
-
need, millel on ainult heliriba; negatiivfilmid; vahepositiivfilmid
-
finska
-
joissa on ainoastaan ääniraita; negatiivit; välipositiivit
-
franska
-
ne comportant que l'enregistrement du son; négatifs; positifs intermédiaires de travail
-
grekiska
-
Με την εγγραφή μόνο του ήχου. Αρνητικές. Θετικές ενδιάμεσης εργασίας
-
italienska
-
portanti soltanto la registrazione del suono; negative; positive intermedie di lavoro
-
kroatiska
-
samo sa zvučnim zapisom; negativi; međupozitivi
-
lettiska
-
kurām ir tikai skaņas celiņš; negatīvi; starppozitīvi
-
litauiska
-
Sudarytos tik iš garso takelio; negatyvai; tarpiniai pozityvai
-
maltesiska
-
Li jikkonsistu biss f’kolonna sonora; negattivi; pożittivi intermedji
-
nederländska
-
waarop uitsluitend geluid is vastgelegd; negatieve; positieve werkkopieën voor filmlaboratoria (duplicaatpositieven of masterprints)
-
polska
-
Zawierający jedynie ścieżkę dźwiękową; negatywy; pozytywy pośrednie
-
portugisiska
-
Que contenham apenas gravação de som; negativos; positivos intermédios de trabalho
-
rumänska
-
Care nu conțin decât înregistrarea sunetului; negative; pozitive intermediare de lucru
-
slovakiska
-
Obsahujúce len zvukový záznam; negatívy; pomocné pozitívy
-
slovenska
-
samo z zvočnim zapisom; negativi; vmesni pozitivi
-
spanska
-
Con registro de sonido solamente; negativas; positivas intermedias de trabajo
-
svenska
-
Kinofilm med enbart ljudspår; negativ; mellanpositiv
-
tjeckiska
-
Obsahující pouze zvukový záznam; negativní; pomocné pozitivní
-
tyska
-
nur mit Tonaufzeichnung; Negative; Zwischenpositive
-
ungerska
-
Csak hangfelvételt tartalmazó; negatív; köztes pozitív
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/370610200080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}