Предназначени за промишлен монтаж: на зеленчуково-градинарски трактори от подпозиция 870110, на автомобилни превозни средства от № 8703, на автомобилни превозни средства от № 8704 с работен обем на двигателя, по-малък от 2500 cm³, и на автомобилни превозни средства от № 8705

Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugstraktorer henhørende under underpos. 870110; Motorkøretøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til godsbefordring, henhørende under pos. 8704, med motor med slagvolumen under 2500 cm³; Motorkøretøjer henhørende under pos. 8705

For the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 870110; motor vehicles of heading 8703; motor vehicles of heading 8704 with an engine of a cylinder capacity of less than 2500 cm³; motor vehicles of heading 8705

tarkoitettu asennettaviksi teollisesti alanimikkeen 870110 yksiakselisiin puutarhatraktoreihin (”pedestrian controlled tractors”), nimikkeen 8703 moottoriajoneuvoihin, nimikkeen 8704 moottoriajoneuvoihin, joiden moottorin iskutilavuus on pienempi kuin 2500 cm³, ja nimikkeen 8705 moottoriajoneuvoihin

destinés à l'industrie du montage: des motoculteurs du no 870110, des véhicules automobiles du no 8703, des véhicules automobiles du no 8704, à moteur d'une cylindrée inférieure à 2500 cm³, des véhicules automobiles du no 8705

Που προορίζονται για τη βιομηχανία συναρμολόγησης: για χειροδηγούμενους γεωργικούς ελκυστήρες της διάκρισης 870110, για αυτοκίνητα οχήματα της κλάσης 8703, για αυτοκίνητα οχήματα της κλάσης 8704, με κινητήρα κυλινδρισμού κατώτερου των 2500 cm³, για αυτοκίνητα οχήματα της κλάσης 8705

le cóimeáil thionsclaíoch a dhéanamh ar na nithe seo a leanas: tarracóirí a bhíonn á rialú ag coisithe atá faoi cheannteideal 870110; mótarfheithiclí atá faoi cheannteideal 8703; mótarfheithiclí atá faoi cheannteideal 8704 ina bhfuil inneall a bhfuil toilleadh an tsorcóra ann níos lú ná 2500 cm³; mótarfheithiclí atá faoi cheannteideal 8705

destinati all'industria del montaggio: dei motocoltivatori della sottovoce 870110, degli autoveicoli della voce 8703, degli autoveicoli della voce 8704, con motore di cilindrata inferiore a 2500 cm³, degli autoveicoli della voce 8705

za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz podbroja 870110; motornih vozila iz tarifnog broja 8703; motornih vozila iz tarifnog broja 8704 s motorom radnog obujma cilindra manjim od 2500 cm³; motornih vozila iz tarifnog broja 8705

šādu transportlīdzekļu rūpnieciskai montāžai: apakšpozīcijas 870110 kājniektraktori; pozīcijas 8703 mehāniskie transportlīdzekļi; pozīcijas 8704 mehāniskie transportlīdzekļi, kuru dzinēja darba tilpums nepārsniedz 2500 cm³; pozīcijas 8705 mehāniskie transportlīdzekļi

Skirti pramoniniam surinkimui: traktorių, valdomų pėsčiojo traktorininko, priskiriamų 870110 subpozicijai; autotransporto priemonių, priskiriamų8703 pozicijai; autotransporto priemonių, priskiriamų 8704 pozicijai, su varikliu, kurio cilindrų darbinis tūris mažesnis kaip 2500 cm³; autotransporto priemonių, priskiriamų 8705 pozicijai

Għall-assemblaġġ industrijali ta’: tratturi kkontrollati minn min ikun bil-mixi tas-subintestatura 870110; vetturi bil-mutur tal-intestatura 8703; vetturi bil-mutur tal-intestatura 8704 b’magna b’ċilindrata inqas minn 2500 cm³; vetturi bil-mutur tal-intestatura 8705

bestemd voor de industriële montage: van motoculteurs van onderverdeling 870110, van motorvoertuigen van post 8703, van motorvoertuigen van post 8704 met een motor met een cilinderinhoud van minder dan 2500 cm³, van motorvoertuigen van post 8705

Do montażu przemysłowego w: ciągnikach kierowanych przez pieszego objętych podpozycją 870110; pojazdach silnikowych objętych pozycją 8703; pojazdach silnikowych objętych pozycją 8704 z silnikiem o pojemności skokowej mniejszej niż 2500 cm³; pojazdach silnikowych objętych pozycją 8705

Destinados à indústria de montagem: de motocultores da subposição 870110, de veículos automóveis da posição 8703, de veículos automóveis da posição 8704 com motor de cilindrada inferior a 2500 cm³, de veículos automóveis da posição 8705

Destinate industriei de montaj: motocultoarelor de la subpoziția 870110, autovehiculelor de la poziția 8703, autovehiculelor de la poziția 8704, cu capacitate cilindrică mai mică de 2500 cm³, autovehiculelor de la poziția 8705

Na priemyselnú montáž: traktorov riadených chodcom podpoložky 870110; motorových vozidiel položky 8703; motorových vozidiel položky 8704 s motorom s objemom valcov menším ako 2500 cm³; motorových vozidiel položky 8705

za industrijsko sestavljanje: pedalno vodenih traktorjev iz tarifne podštevilke 870110; motornih vozil iz tarifne številke 8703; motornih vozil iz tarifne številke 8704 z motorji s prostornino cilindrov do 2500 cm³; motornih vozil iz tarifne številke 8705

Destinados a la industria de montaje: de motocultores de la subpartida 870110, de vehículos automóviles de la partida 8703, de vehículos automóviles de la partida 8704 con motor de cilindrada inferior a 2500 cm³ o de vehículos automóviles de la partida 8705

För industriell sammansättning av: traktorer enligt nr 870110 som framförs av gående, motorfordon enligt nr 8703, motorfordon enligt nr 8704 med motor med en cylindervolym understigande 2500 cm³, motorfordon enligt nr 8705

Pro průmyslovou montáž: jednonápravových malotraktorů položky 870110; motorových vozidel čísla 8703; motorových vozidel čísla 8704 s motorem o obsahu válců nižším než 2500 cm³; motorových vozidel čísla 8705

für die industrielle Montage: von Einachsschleppern der Unterposition 870110, von Kraftfahrzeugen der Position 8703, von Kraftfahrzeugen der Position 8704, mit Motor mit einem Hubraum von weniger als 2500 cm³, von Kraftfahrzeugen der Position 8705

Ipari összeszerelésre: a 870110 alszám alá tartozó egytengelyes kerti traktorhoz; a 8703 vtsz. alá tartozó gépjárműhöz; a 8704 vtsz. alá tartozó 2500 cm³-nél kisebb hengerűrtartalmú motorral ellátott gépjárműhöz; a 8705 vtsz. alá tartozó gépjárműhöz