Informação do conceito
SECÇÃO X - PASTAS DE MADEIRA OU DE OUTRAS MATÉRIAS FIBROSAS CELULÓSICAS; PAPEL OU CARTÃO PARA RECICLAR (DESPERDÍCIOS E RESÍDUOS); PAPEL OU CARTÃO E SUAS OBRAS
CAPÍTULO 48 - PAPEL E CARTÃO; OBRAS DE PASTA DE CELULOSE, PAPEL OU DE CARTÃO
4811 Papel, cartão, pasta (ouate) de celulose e mantas de fibras de celulose, revestidos, impregnados, recobertos, coloridos à superfície, decorados à superfície ou impressos, em rolos ou em folhas de forma quadrada ou retangular, de qualquer dimensão, exceto os produtos do tipo descrito nos textos das posições 4803, 4809 ou 4810
Termo preferencial
4811 60 00Papel e cartão revestidos, impregnados ou recobertos de cera, parafina, estearina, óleo ou glicerol
Termos não preferenciais
- Papel e cartão revestidos, impregnados ou recobertos de cera, parafina, estearina, óleo ou glicerol
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 481160000080
Notação
- 4811 60 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
Papiere und Pappen, mit Wachs, Paraffin, Stearin, Öl oder Glycerin überzogen oder getränkt
-
búlgaro
-
Хартии и картони, намазани, импрегнирани или покрити с восък, парафин, стеарин, масла или глицерол
-
croata
-
papir i karton, premazani, impregnirani ili prevučeni voskom, parafinskim voskom, stearinom, uljem ili glicerolom
-
Papir og pap, overtrukket, imprægneret eller belagt med voks, paraffin, stearin, olie eller glycerin
dinamarquês
-
Papir og pap, overtrukket, imprægneret eller belagt med voks, paraffin, stearin, olie eller glycerin
-
eslovaco
-
Papier a lepenka, potiahnuté, impregnované alebo pokryté voskom, parafínovým voskom, stearínom, olejom alebo glycerolom
-
esloveno
-
Papir in karton, premazana, prekrita ali impregnirana z voskom, parafinskim voskom, stearinom, oljem ali glicerolom
-
Papel y cartón recubiertos, impregnados o revestidos de cera, parafina, estearina, aceite o glicerol
espanhol
-
Papel y cartón recubiertos, impregnados o revestidos de cera, parafina, estearina, aceite o glicerol
-
estoniano
-
paber ja papp, kaetud, immutatud või pealistatud vaha, parafiini, steariini, õli või glütserooliga
-
finlandês
-
paperi, kartonki ja pahvi, päällystetty, kyllästetty tai peitetty vahalla, parafiinilla, steariinilla, öljyllä tai glyserolilla
-
francês
-
Papiers et cartons enduits, imprégnés ou recouverts de cire, de paraffine, de stéarine, d'huile ou de glycérol
-
grego
-
Χαρτί και χαρτόνια, με επάλειψη, εμποτισμένα ή επικαλυμμένα με κερί, παραφίνη, στεατίνη, λάδι ή γλυκερίνη
-
holandês
-
papier en karton, voorzien van een deklaag van, dan wel geïmpregneerd of bekleed met was, paraffine, stearine, olie of glycerol
-
húngaro
-
Viasszal, paraffinviasszal, sztearinnal, olajjal vagy glicerinnel bevont, impregnált vagy borított papír és karton
-
inglês
-
Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol
-
irlandês
-
Páipéar agus páipéarchlár atá brataithe, tuilithe nó clúdaithe le plaistigh nó clúdaithe le céir, le céir phairifin, le stéirin, le hola nó le gliocról
-
italiano
-
Carta e cartone spalmati o impregnati di cera, di paraffina, di stearina, di olio o di glicerolo
-
letão
-
papīrs un kartons, krītots, piesūcināts vai pārklāts ar vasku, parafīnu, stearīnu, eļļu vai glicerīnu
-
lituano
-
Popierius ir kartonas, įmirkyti arba padengti vašku, parafinu, stearinu, alyva arba gliceroliu
-
maltês
-
Karta u kartun, miksijin, imprenjati jew miksijin b’xema’, xema’ bajda, stearina, żejt jew gliċerol
-
polonês
-
Papier i tektura powleczone, impregnowane lub pokryte woskiem, parafiną, stearyną, olejem lub gliceryną
-
romeno
-
Hârtii și cartoane, cretate, impregnate sau acoperite cu ceară, parafină, stearină, ulei sau glicerol
-
sueco
-
Papper och papp, belagda, bestrukna eller impregnerade med vax, paraffin, stearin, olja eller glycerol
-
tcheco
-
Papír, kartón a lepenka, natírané, impregnované nebo potažené voskem, parafinem, stearinem, olejem nebo glycerinem
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/481160000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}