Skosmos: Products: Com um teor, em peso, de matérias gordas, superior a 1 %, mas não superior a 6 %

SECÇÃO I - ANIMAIS VIVOS E PRODUTOS DO REINO ANIMAL > CAPÍTULO 4 - LEITE E LATICÍNIOS; OVOS DE AVES; MEL NATURAL; PRODUTOS COMESTÍVEIS DE ORIGEM ANIMAL, NÃO ESPECIFICADOS NEM COMPREENDIDOS NOUTROS CAPÍTULOS > 0401 Leite e nata (creme de leite), não concentrados nem adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes > Com um teor, em peso, de matérias gordas, superior a 1 %, mas não superior a 6 %

Termo preferencial

0401 20Com um teor, em peso, de matérias gordas, superior a 1 %, mas não superior a 6 %

0401 0401 Leite e nata (creme de leite), não concentrados nem adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes

Com um teor, em peso, de matérias gordas, superior a 1 %, mas não superior a 6 %

CN - Level 4 - HS subheadings (en)

Identificador

040120000080

0401 20

mit einem Fettgehalt von mehr als 1 GHT, jedoch nicht mehr als 6 GHT

alemão
mit einem Fettgehalt von mehr als 1 GHT, jedoch nicht mehr als 6 GHT
С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 1 %, но непревишаващо 6 %

búlgaro
С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 1 %, но непревишаващо 6 %
s masenim udjelom masti većim od 1 %, ali ne većim od 6 %

croata
s masenim udjelom masti većim od 1 %, ali ne većim od 6 %
Med fedtindhold på over 1 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent

dinamarquês
Med fedtindhold på over 1 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent
S obsahom tuku presahujúcim 1 hmotnostné %, ale nepresahujúcim 6 hmotnostných %

eslovaco
S obsahom tuku presahujúcim 1 hmotnostné %, ale nepresahujúcim 6 hmotnostných %
Z vsebnostjo maščob več kot 1 mas. % do vključno 6 mas. %

esloveno
Z vsebnostjo maščob več kot 1 mas. % do vključno 6 mas. %
Con un contenido de materias grasas superior al 1 % pero inferior o igual al 6 % en peso

espanhol
Con un contenido de materias grasas superior al 1 % pero inferior o igual al 6 % en peso
rasvasisaldus üle 1 %, kuid mitte üle 6 % massist

estoniano
rasvasisaldus üle 1 %, kuid mitte üle 6 % massist
rasvapitoisuus suurempi kuin 1 painoprosentti mutta enintään 6 painoprosenttia

finlandês
rasvapitoisuus suurempi kuin 1 painoprosentti mutta enintään 6 painoprosenttia
d'une teneur en poids de matières grasses excédant 1 % mais n'excédant pas 6 %

francês
d'une teneur en poids de matières grasses excédant 1 % mais n'excédant pas 6 %
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 1 % αλλά δεν υπερβαίνει το 6 %

grego
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 1 % αλλά δεν υπερβαίνει το 6 %
met een vetgehalte van meer dan 1 doch niet meer dan 6 gewichtspercenten

holandês
met een vetgehalte van meer dan 1 doch niet meer dan 6 gewichtspercenten
1 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 6 tömegszázalék zsírtartalommal

húngaro
1 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 6 tömegszázalék zsírtartalommal
Of a fat content, by weight, exceeding 1 % but not exceeding 6 %

inglês
Of a fat content, by weight, exceeding 1 % but not exceeding 6 %
Ina bhfuil cion saille, de réir meáchain, is mó ná 1 % ach nach mó ná 6 %

irlandês
Ina bhfuil cion saille, de réir meáchain, is mó ná 1 % ach nach mó ná 6 %
aventi tenore, in peso, di materie grasse superiore a 1 % ed inferiore o uguale a 6 %

italiano
aventi tenore, in peso, di materie grasse superiore a 1 % ed inferiore o uguale a 6 %
kura tauku saturs ir lielāks par 1 %, bet nepārsniedz 6 % no svara

letão
kura tauku saturs ir lielāks par 1 %, bet nepārsniedz 6 % no svara
Kurių riebumas didesnis kaip 1 %, bet ne didesnis kaip 6 % masės

lituano
Kurių riebumas didesnis kaip 1 %, bet ne didesnis kaip 6 % masės
B’kontenut ta’ xaħam, skont il-piż, li jaqbeż il-1 % iżda li ma jaqbiżx is-6 %

maltês
B’kontenut ta’ xaħam, skont il-piż, li jaqbeż il-1 % iżda li ma jaqbiżx is-6 %
O zawartości tłuszczu przekraczającej 1 % masy, ale nieprzekraczającej 6 % masy

polonês
O zawartości tłuszczu przekraczającej 1 % masy, ale nieprzekraczającej 6 % masy
Cu un conținut de grăsimi peste 1 %, dar maximum 6 % din greutate

romeno
Cu un conținut de grăsimi peste 1 %, dar maximum 6 % din greutate
Med en fetthalt av mer än 1 viktprocent men högst 6 viktprocent

sueco
Med en fetthalt av mer än 1 viktprocent men högst 6 viktprocent
O obsahu tuku převyšujícím 1 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních

tcheco
O obsahu tuku převyšujícím 1 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních

URI

http://data.europa.eu/xsp/cn2024/040120000080

Descarregar este conceito:

RDF/XML TURTLE JSON-LD

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Termo preferencial

Conceito superordenado

Conceitos subordinados

Termos não preferenciais

Pertence ao conjunto coordenado

Identificador

Notação

Termos equivalentes

URI

Descarregar este conceito:

{{label}}

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Pesquisar no vocabulário

Listagem na barra lateral: listar e navegar no conteúdo do vocabulário por critério

Listar os conceitos do vocabulário alfabeticamente

Listar os conceitos do vocabulário hierarquicamente

Listagem alfabética dos conceitos do vocabulário

Informação do conceito

Termo preferencial

Conceito superordenado

Conceitos subordinados

Termos não preferenciais

Pertence ao conjunto coordenado

Identificador

Notação

Termos equivalentes

URI

Descarregar este conceito:

{{label}}