Informação do conceito
...
21. KAPITOLA - RÔZNE JEDLÉ PRÍPRAVKY
2101 Výťažky, esencie a koncentráty z kávy, čaju alebo maté a prípravky na základe týchto výrobkov alebo na základe kávy, čaju alebo maté; čakanka pražená a ostatné pražené náhradky kávy, a výťažky, esencie a koncentráty z nich
Výťažky, esencie a koncentráty, z čaju alebo maté, a prípravky na základe týchto výťažkov, esencií alebo koncentrátov, alebo na základe čaju alebo maté
Prípravky
Termo preferencial
2101 20 92Na základe výťažkov, esencií alebo koncentrátov z čaju alebo maté
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Na základe výťažkov, esencií alebo koncentrátov z čaju alebo maté
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 210120920080
Notação
- 2101 20 92
Termos equivalentes
-
alemão
-
auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten aus Tee oder Mate
-
búlgaro
-
На базата на екстракти, есенции или концентрати от чай или мате
-
croata
-
na osnovi ekstrakata, esencija ili koncentrata čaja ili mate-čaja
-
dinamarquês
-
På basis af ekstrakter, essenser eller koncentrater af te eller maté
-
esloveno
-
na osnovi ekstraktov, esenc ali koncentratov pravega čaja ali maté čaja
-
espanhol
-
A base de extractos, de esencias o de concentrados de té o yerba mate
-
estoniano
-
tee- või mateekstraktidel, -essentsidel või -kontsentraatidel põhinevad
-
finlandês
-
tee tai mateuutteisiin, -esansseihin tai -tiivisteisiin perustuvat valmisteet
-
francês
-
à base d'extraits, essences ou concentrés de thé ou de maté
-
grego
-
Με βάση εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα τσαγιού ή ματέ
-
holandês
-
op basis van extracten, essences en concentraten, van thee of van maté
-
húngaro
-
Tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia vagy -koncentrátum alapú
-
inglês
-
With a basis of extracts, essences or concentrates of tea or maté
-
irlandês
-
de bhunús úsc, úscraí nó tiúchán ó thae nó ó mhaité
-
italiano
-
a base di estratti, di essenze o di concentrati a base di tè o di mate
-
letão
-
uz tējas vai mates ekstraktu, esenču vai koncentrātu bāzes
-
lituano
-
Daugiausia sudaryti iš arbatos arba matės ekstraktų, esencijų ar koncentratų
-
maltês
-
B’bażi tal-estratti, tal-essenzi jew tal-konċentrati tat-te jew tal-maté
-
polonês
-
Na bazie ekstraktów, esencji lub koncentratów herbaty, lub maté (herbaty paragwajskiej)
-
português
-
À base de extratos, de essências ou de concentrados de chá ou de mate
-
romeno
-
Pe bază de extracte, esențe sau concentrate de ceai sau de maté
-
sueco
-
På basis av extrakter, essenser eller koncentrat av te eller matte
-
tcheco
-
Na bázi výtažků, trestí nebo koncentrátů z čaje nebo maté
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/210120920080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}