Informação do conceito
Termo preferencial
89068906 Alte nave, inclusiv nave de război și nave de salvare, altele decât cele cu rame
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- Alte nave, inclusiv nave de război și nave de salvare, altele decât cele cu rame
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 890600000080
Notação
- 8906
Termos equivalentes
-
alemão
-
Andere Wasserfahrzeuge, einschließlich Kriegsschiffe und Rettungsfahrzeuge, ausgenommen Ruderboote
-
búlgaro
-
Други кораби, включително бойните плавателни съдове и спасителните лодки, различни от тези с гребла
-
croata
-
Ostala plovila, uključujući ratne brodove i brodice za spašavanje osim čamaca na vesla
-
dinamarquês
-
Andre fartøjer, herunder krigsskibe og redningsbåde, undtagen robåde
-
eslovaco
-
Ostatné plavidlá, vrátane vojnových lodí a záchranných člnov iných ako veslových člnov
-
esloveno
-
Druga plovila, vključno z vojnimi ladjami in reševalnimi čolni, razen čolnov na vesla
-
espanhol
-
Los demás barcos, incluidos los navíos de guerra y barcos de salvamento excepto los de remo
-
estoniano
-
Muud laevad, k.a sõjalaevad ja päästepaadid (v.a sõudepaadid)
-
finlandês
-
Muut alukset, myös sota-alukset ja pelastusveneet, muut kuin soutuveneet
-
francês
-
Autres bateaux, y compris les navires de guerre et les bateaux de sauvetage autres qu'à rames
-
grego
-
Άλλα πλοία, στα οποία περιλαμβάνονται και τα πολεμικά πλοία και τα ναυαγοσωστικά πλοία, άλλα από εκείνα με κουπιά
-
holandês
-
Andere schepen, daaronder begrepen oorlogsschepen en reddingsboten, andere dan roeiboten
-
húngaro
-
Más hajó, a hadihajó és mentőcsónak is, az evezős csónak kivételével
-
inglês
-
Other vessels, including warships and lifeboats other than rowing boats
-
irlandês
-
Soithí eile, lena n-áirítear longa cogaidh agus báid tarrthála seachas báid iomraimh
-
italiano
-
Altre navi, comprese le navi da guerra e le imbarcazioni di salvataggio diverse da quelle a remi
-
letão
-
Citādi kuģi, ieskaitot karakuģus un glābšanas kuģus, izņemot airu laivas
-
lituano
-
Kiti laivai, įskaitant karinius laivus ir gelbėjimo laivus, išskyrus irklines valtis
-
maltês
-
Bastimenti oħrajn, inkluż bastimenti tal-gwerra u dgħajjes tas-sopravivenza għajr dgħajjes tal-qdif
-
polonês
-
Pozostałe jednostki pływające, włączając okręty wojenne i łodzie ratunkowe, inne niż łodzie wiosłowe
-
português
-
Outras embarcações, incluindo os navios de guerra e os barcos salva-vidas, exceto os barcos a remos
-
sueco
-
Andra fartyg, inbegripet krigsfartyg och andra livbåtar än roddbåtar
-
tcheco
-
Ostatní plavidla, včetně válečných lodí a záchranných člunů, jiných než veslových
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/890600000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}