Informação do conceito
SECȚIUNEA XVI - MAȘINI ȘI APARATE, ECHIPAMENTE ELECTRICE ȘI PĂRȚI ALE ACESTORA; APARATE DE ÎNREGISTRAT SAU DE REPRODUS SUNETUL, APARATE DE ÎNREGISTRAT SAU DE REPRODUS IMAGINI ȘI SUNET DE TELEVIZIUNE ȘI PĂRȚI ȘI ACCESORII ALE ACESTOR APARATE
CAPITOLUL 84 - REACTOARE NUCLEARE, CAZANE, MAȘINI, APARATE ȘI DISPOZITIVE MECANICE; PĂRȚI ALE ACESTORA
8431 Părți care pot fi recunoscute ca fiind numai sau în principal destinate mașinilor sau aparatelor de la pozițiile 8425-8430
De mașini sau aparate de la pozițiile 8426, 8429 sau 8430
Termo preferencial
8431 41 00Cupe, bene, graifere, lopeți, clești
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Cupe, bene, graifere, lopeți, clești
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 843141000080
Notação
- 8431 41 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
Eimer, Kübel, Schaufeln, Löffel, Greifer und Zangen
-
búlgaro
-
Кошове, кофи, грайферни кофи, лопати, грайфери и щипки
-
croata
-
lopate, žlice, zahvatne lopate (grajferi), kliješta i škare
-
dinamarquês
-
Spande, grabber, gribere og skovle
-
eslovaco
-
Korčeky, lopaty, drapáky a upínadlá
-
esloveno
-
vedra, žlice, lopate, grabeži in prijemala
-
espanhol
-
Cangilones, cucharas, cucharas de almeja, palas y garras o pinzas
-
estoniano
-
kopad, kühvlid, greiferid ja haaratsid
-
finlandês
-
kauhat, myös kahmaisukauhat, ja tarttuimet
-
francês
-
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pinces
-
grego
-
Καδίσκοι, κάδοι, κάδοι-λήπτες, φτυάρια, αρπάγες και λαβίδες
-
holandês
-
emmers, bakken, grijpemmers, schoppen, grijpers en tangen
-
húngaro
-
Veder, lapát, markoló
-
inglês
-
Buckets, shovels, grabs and grips
-
irlandês
-
Buicéid, sluaistí, alpairí agus greamáin
-
italiano
-
Tazze, benne, benne bivalve (benne caricatrici), pale, tenaglie e pinze
-
letão
-
kausi, greiferi un satvērēji
-
lituano
-
Kaušai, semtuvai, griebtuvai ir automatiniai samčiai
-
maltês
-
Bramel, pali, gafef tal-krejnijiet u grabji
-
polonês
-
Czerpaki, kubły, łyżki, szufle i chwytaki
-
português
-
Baldes (caçambas), mesmo de mandíbulas, pás, ganchos e tenazes
-
sueco
-
Skopor, skovlar, gripskopor och griptänger
-
tcheco
-
Korečky, lopaty, drapáky a prostředky k uchopení
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/843141000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}