Informação do conceito
SECÇÃO XVI - MÁQUINAS E APARELHOS, MATERIAL ELÉTRICO, E SUAS PARTES; APARELHOS DE GRAVAÇÃO OU DE REPRODUÇÃO DE SOM, APARELHOS DE GRAVAÇÃO OU DE REPRODUÇÃO DE IMAGENS E DE SOM EM TELEVISÃO, E SUAS PARTES E ACESSÓRIOS
CAPÍTULO 85 - MÁQUINAS, APARELHOS E MATERIAIS ELÉTRICOS, E SUAS PARTES; APARELHOS DE GRAVAÇÃO OU DE REPRODUÇÃO DE SOM, APARELHOS DE GRAVAÇÃO OU DE REPRODUÇÃO DE IMAGENS E DE SOM EM TELEVISÃO, E SUAS PARTES E ACESSÓRIOS
8531 Aparelhos elétricos de sinalização acústica ou visual (por exemplo, campainhas, sirenes, painéis indicadores, aparelhos de alarme para proteção contra roubo ou incêndio), exceto os das posições 8512 ou 8530
Outros aparelhos
Termo preferencial
8531 80 40Campainhas, carrilhões, sinetas de porta, e semelhantes
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Campainhas, carrilhões, sinetas de porta, e semelhantes
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 853180400080
Notação
- 8531 80 40
Termos equivalentes
-
alemão
-
Läutwerke, Summer, Türklingeln und ähnliches
-
búlgaro
-
Звънци, зумери, камбани и други подобни
-
croata
-
zvona, zujala, zvona za vrata i slično
-
dinamarquês
-
Dørklokker, ringeapparater, elektriske summere og lign.
-
eslovaco
-
Zvončeky, bzučiaky, zvonkohry a podobné zariadenia
-
esloveno
-
zvonci, brenčala, zvonci za vrata in podobno
-
espanhol
-
Timbres de puertas, carillones, vibradores y similares
-
estoniano
-
kellad, summerid, uksekellad jms
-
finlandês
-
soittokellot, summerit, ovikellot ja vastaavat
-
francês
-
Sonnettes, carillons, avertisseurs et dispositifs analogues
-
grego
-
Κουδούνια, βομβητές, κουδούνια θύρας και παρόμοιες συσκευές
-
holandês
-
bellen, zoemers, deurcarillons en dergelijke
-
húngaro
-
Csengő, berregő, ajtócsengő és hasonló árucikk
-
inglês
-
Bells, buzzers, door chimes and similar
-
irlandês
-
Cloig, dordánaithe, clograí dorais agus earraí comhchosúla
-
italiano
-
Suonerie, cicalini, carillon di porte e simili
-
letão
-
signālzvani, signālpīksteņi, durvju zvani un tamlīdzīgas iekārtas
-
lituano
-
Skambučiai, zirzekliai, durų varpeliai ir panašūs aparatai
-
maltês
-
Qniepen, buzzers, qniepen tal-bieb u simili
-
polonês
-
Dzwonki, brzęczyki, gongi rurowe do drzwi i podobne
-
romeno
-
Sonerii, buzere, mecanisme de sonerie și similare
-
sueco
-
Ringklockor, sumrar, dörrklockor och liknande
-
tcheco
-
Domovní zvonky, zvonkohry, bzučáky a podobné přístroje
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/853180400080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}