Informação do conceito
SECÇÃO VIII - PELES, COUROS, PELES COM PELO E OBRAS DESTAS MATÉRIAS; ARTIGOS DE CORREEIRO OU DE SELEIRO; ARTIGOS DE VIAGEM, BOLSAS E ARTIGOS SEMELHANTES; OBRAS DE TRIPA
CAPÍTULO 41 - PELES, EXCETO AS PELES COM PELO, E COUROS
4101 Couros e peles em bruto de bovinos (incluindo os búfalos) ou de equídeos (frescos ou salgados, secos, tratados pela cal, piquelados ou conservados de outro modo, mas não curtidos, nem apergaminhados, nem preparados de outro modo), mesmo depilados ou divididos
Couros e peles em bruto, inteiros, não divididos, de peso unitário não superior a 8 kg quando secos, a 10 kg quando salgados a seco e a 16 kg quando frescos, salgados a húmido ou conservados de outro modo
Termo preferencial
4101 20 50Secos ou salgados secos
Termos não preferenciais
- Secos ou salgados secos
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 410120500080
Notação
- 4101 20 50
Termos equivalentes
-
alemão
-
getrocknet oder trocken gesalzen
-
búlgaro
-
Сушени или сухо осолени
-
croata
-
sušene ili suho soljene
-
dinamarquês
-
Tørrede eller tørsaltede
-
eslovaco
-
Suché alebo suchosolené
-
esloveno
-
posušene ali suho nasoljene
-
espanhol
-
Secos o salados secos
-
estoniano
-
kuivatatud või kuivsoolatud
-
finlandês
-
kuivatut tai kuivasuolatut
-
francês
-
séchés ou salés secs
-
grego
-
Αποξεραμένα ή ξερά αλατισμένα
-
holandês
-
gedroogd of droog gezouten
-
húngaro
-
Szárítva vagy szárazon sózva
-
inglês
-
Dried or dry-salted
-
irlandês
-
triomaithe nó tirimshaillte
-
italiano
-
secchi o salati secchi
-
letão
-
kaltētas vai sausi sālītas
-
lituano
-
Džiovintos arba sausai sūdytos
-
maltês
-
Imnixxfin jew immellħin fix-xott
-
polonês
-
Suszone lub suchosolone
-
romeno
-
Uscate sau sărate uscat
-
sueco
-
Torkade eller torrsaltade
-
tcheco
-
Sušené nebo suchosolené
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410120500080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}