Informação do conceito
Termo preferencial
Peixes fumados (defumados), mesmo em filetes (filés), exceto subprodutos comestíveis de peixes
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
- 0305 42 00 Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii)
- 0305 49 Outros
- 0305 41 00 Salmões-do-pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou e Oncorhynchus rhodurus), salmão-do-atlântico (Salmo salar) e salmão-do-danúbio (Hucho hucho)
- 0305 44 Tilápias (Oreochromis spp.), peixes-gato (bagres) (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), enguias (Anguilla spp.), perca-do-nilo (Lates niloticus) e peixes cabeça-de-serpente (Channa spp.)
- 0305 43 00 Trutas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache e Oncorhynchus chrysogaster)
Termos não preferenciais
- Peixes fumados (defumados), mesmo em filetes (filés), exceto subprodutos comestíveis de peixes
Identificador
- 030541000010
Termos equivalentes
-
alemão
-
Fische, geräuchert, einschließlich Fischfilets, ausgenommen genießbare Fischnebenerzeugnisse
-
búlgaro
-
Риби пушени, включително филетата, различни от годни за консумация карантии от риби
-
croata
-
dimljena riba, uključujući filete, osim jestivih ribljih ostataka
-
dinamarquês
-
Fisk, røget, herunder filet, undtagen spiseligt fiskeaffald
-
eslovaco
-
Údené ryby, vrátane filé, okrem jedlých rybích drobov
-
esloveno
-
Dimljene ribe, vključno s fileti, razen užitne ribje drobovine
-
espanhol
-
Pescados ahumados, incluidos los filetes, excepto los despojos comestibles de pescado
-
estoniano
-
suitsukala, k.a filee, v.a söödav rups
-
finlandês
-
savustettu kala, myös fileet, ei kuitenkaan muut syötävät kalanosat
-
francês
-
Poissons fumés, y compris les filets, autres que les abats de poissons comestibles
-
grego
-
Ψάρια καπνιστά, στα οποία περιλαμβάνονται και τα φιλέτα, με εξαίρεση τα βρώσιμα εντόσθια ψαριών
-
holandês
-
gerookte vis, filets daaronder begrepen, andere dan eetbaar slachtafval van vis
-
húngaro
-
Füstölt hal, beleértve a filét is, az élelmezési célra alkalmas vágási melléktermék és belsőség kivételével
-
inglês
-
Smoked fish, including fillets, other than edible fish offal
-
irlandês
-
Éisc dheataithe, lena n‐áirítear filléid, seachas scairteach éisc inite
-
italiano
-
Pesci affumicati, compresi i filetti, diversi dalle frattaglie di pesce commestibili
-
letão
-
kūpinātas zivis, ieskaitot filejas, bet izņemot ēdamus zivju subproduktus
-
lituano
-
Rūkytos žuvys, įskaitant filė, išskyrus valgomuosius žuvų subproduktus
-
maltês
-
Ħut affumikat, inkluż fletti, għajr il-ġewwieni tal-ħut li jittiekel
-
polonês
-
Ryby wędzone, włącznie z filetami, inne niż jadalne odpadki rybne
-
romeno
-
Pești afumați, inclusiv fileuri, cu excepția organelor comestibile de pește
-
sueco
-
Rökt fisk, inbegripet filéer, annan än ätbara slaktbiprodukter av fisk
-
tcheco
-
Uzené ryby, včetně filé, kromě jedlých rybích drobů
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/030541000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}