Informação do conceito
IV SADAĻA - PĀRTIKAS RŪPNIECĪBAS RAŽOJUMI; DZĒRIENI, ALKOHOLISKI ŠĶIDRUMI UN ETIĶIS; TABAKA UN TABAKAS RŪPNIECISKI AIZSTĀJĒJI; IZSTRĀDĀJUMI, KAS SATUR VAI NESATUR NIKOTĪNU UN KAS PAREDZĒTI IEELPOŠANAI BEZ SADEGŠANAS; CITI NIKOTĪNU SATUROŠI IZSTRĀDĀJUMI, KAS PAREDZĒTI NIKOTĪNA UZŅEMŠANAI CILVĒKA ORGANISMĀ
20. NODAĻA - DĀRZEŅU, AUGĻU, RIEKSTU VAI CITU AUGU DAĻU IZSTRĀDĀJUMI
2009 Augļu vai riekstu sulas (ieskaitot vīnogu misu un kokosriekstu sulu) un dārzeņu sulas, neraudzētas un bez spirta piedevas, arī ar cukura vai cita saldinātāja piedevu
Termo preferencial
vīnogu sula (ieskaitot vīnogu misu)
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- vīnogu sula (ieskaitot vīnogu misu)
Identificador
- 200961000010
Termos equivalentes
-
alemão
-
Traubensaft (einschließlich Traubenmost)
-
búlgaro
-
Сок от грозде (включително мъст)
-
croata
-
sok od grožđa (uključujući mošt od grožđa)
-
dinamarquês
-
Druesaft (herunder druemost)
-
eslovaco
-
Hroznová šťava (vrátane hroznového muštu)
-
esloveno
-
Grozdni sok (vključno grozdni mošt)
-
espanhol
-
Jugo de uva (incluido el mosto)
-
estoniano
-
viinamarjamahl (k.a viinamarjavirre)
-
finlandês
-
viinirypälemehu (mukaan lukien rypäleen puristemehu ”grape must”)
-
francês
-
Jus de raisin (y compris les moûts de raisin)
-
grego
-
Χυμοί σταφυλιών (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών)
-
holandês
-
druivensap (druivenmost daaronder begrepen)
-
húngaro
-
Szőlőlé, beleértve a szőlőmustot is
-
inglês
-
Grape juice (including grape must)
-
irlandês
-
Sú fíonchaor (lena n-áirítear úrfhíon fíonchaor)
-
italiano
-
Succo di uva (compreso il mosto di uva)
-
lituano
-
Vynuogių sultys (įskaitant vynuogių misą)
-
maltês
-
Meraq tal-għeneb (inkluż il-most tal-għeneb)
-
polonês
-
Sok winogronowy (włączając moszcz gronowy)
-
português
-
Sumo (suco) de uva (incluindo os mostos de uvas)
-
romeno
-
Suc de struguri (inclusiv must de struguri)
-
sueco
-
Druvsaft (inbegripet druvmust)
-
tcheco
-
Hroznová šťáva (včetně vinného moštu)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/200961000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}