Informação do conceito
SEZIONE XVI - MACCHINE ED APPARECCHI, MATERIALE ELETTRICO E LORO PARTI; APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO, APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI E DEL SUONO IN TELEVISIONE, PARTI ED ACCESSORI DI QUESTI APPARECCHI
CAPITOLO 84 - REATTORI NUCLEARI, CALDAIE, MACCHINE, APPARECCHI E CONGEGNI MECCANICI; PARTI DI QUESTE MACCHINE O APPARECCHI
8451 Macchine ed apparecchi (diversi dalle macchine della voce 8450) per lavare, pulire, strizzare, asciugare, stirare, pressare (comprese le presse per fissaggio), imbianchire, tingere, apprettare, rifinire, intonacare o impregnare filati, tessuti o lavori di materie tessili e macchine per il rivestimento dei tessuti o di altri supporti utilizzati per la fabbricazione di copripavimenti, come linoleum; macchine per avvolgere, svolgere, piegare, tagliare o dentellare i tessuti
altre macchine ed apparecchi
Termo preferencial
8451 80 30Macchine per apprettare o rifinire
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Macchine per apprettare o rifinire
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 845180300080
Notação
- 8451 80 30
Termos equivalentes
-
alemão
-
Maschinen zum Appretieren oder Ausrüsten
-
búlgaro
-
Машини за апретиране
-
croata
-
strojevi za apretiranje ili doradu
-
dinamarquês
-
Maskiner til appretering eller overfladebehandling
-
eslovaco
-
Stroje na apretovanie alebo zušľachťovanie
-
esloveno
-
stroji za apretiranje ali dodelavo
-
espanhol
-
Máquinas para aprestar o acabar
-
estoniano
-
masinad apreteerimiseks ja viimistlemiseks
-
finlandês
-
koneet viimeistystä tai muuta jälkikäsittelyä varten
-
francês
-
Machines pour l'apprêt ou le finissage
-
grego
-
Μηχανές για το κολλάρισμα ή το τελείωμα
-
holandês
-
machines voor het appreteren of het afwerken
-
húngaro
-
Appretálásra vagy végkikészítésre szolgáló gép
-
inglês
-
Machines for dressing or finishing
-
irlandês
-
Meaisíní le haghaidh treiscín, nó le críochnú a dhéanamh
-
letão
-
apreta mašīnas
-
lituano
-
Taurinimo arba apdailos mašinos
-
maltês
-
Magni għat-tiżjin jew għall-finitura
-
polonês
-
Maszyny do apreturowania lub wykończania
-
português
-
Máquinas para apresto ou acabamento
-
romeno
-
Mașini pentru apretat sau finisat
-
sueco
-
Maskiner för appretering
-
tcheco
-
Stroje a přístroje pro apretování nebo konečnou úpravu
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/845180300080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}