Informação do conceito
SEZIONE XVI - MACCHINE ED APPARECCHI, MATERIALE ELETTRICO E LORO PARTI; APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO, APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI E DEL SUONO IN TELEVISIONE, PARTI ED ACCESSORI DI QUESTI APPARECCHI
CAPITOLO 84 - REATTORI NUCLEARI, CALDAIE, MACCHINE, APPARECCHI E CONGEGNI MECCANICI; PARTI DI QUESTE MACCHINE O APPARECCHI
8448 Macchine ed apparecchi ausiliari per le macchine delle voci 8444, 8445, 8446 o 8447 (per esempio: ratiere, meccanismi Jacquard, rompicatena e rompitrama, meccanismi per il cambio delle navette); parti ed accessori riconoscibili come destinati esclusivamente o principalmente alle macchine di questa voce o delle voci 8444, 8445, 8446 o 8447 (per esempio: fusi, alette, guarniture per carde, pettini, barrette, filiere, navette licci e quadri di licci, aghi, platine, uncinetti)
Parti ed accessori di macchine della voce 8445 o delle loro macchine o apparecchi ausiliari
Termo preferencial
8448 32 00di macchine per la preparazione delle materie tessili, diverse dalle guarniture per carde
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- di macchine per la preparazione delle materie tessili, diverse dalle guarniture per carde
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 844832000080
Notação
- 8448 32 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
für Maschinen zum Vorbereiten oder Aufbereiten von Spinnstoffen, ausgenommen Kratzengarnituren
-
búlgaro
-
За машините за подготвяне на текстилни материали, различни от гарнитурите за дараци
-
croata
-
strojeva za pripremu tekstilnih vlakana, osim obloga za grebenaljke (karde)
-
dinamarquês
-
Til maskiner til behandling af tekstilfibre, undtagen kartebeslag
-
eslovaco
-
Strojov na prípravu textilných vlákien, iné ako mykacie povlaky
-
esloveno
-
za stroje za pripravljanje tekstilnih vlaken, razen oblog za mikalnike (karde)
-
espanhol
-
De máquinas para la preparación de materia textil
-
estoniano
-
muud osad tekstiilkiudude ettevalmistusseadmetele
-
finlandês
-
tekstiilikuitujen käsittelykoneiden osat ja tarvikkeet, ei kuitenkaan karstakangas
-
francês
-
de machines pour la préparation des matières textiles, autres que les garnitures de cardes
-
grego
-
Μηχανών για την προπαρασκευή των υφαντικών υλών, άλλα από τις επενδύσεις λαναριών
-
holandês
-
voor machines voor het bereiden van spinvezels, andere dan kaardbeslag
-
húngaro
-
Textilrost előkészítésére szolgáló géphez, a kártolószalag kivételével
-
inglês
-
Of machines for preparing textile fibres, other than card clothing
-
irlandês
-
páirteanna de mheaisíní le haghaidh snáithíní teicstíle a ullmhú, seachas cardáil éadaí
-
letão
-
tekstilšķiedru sagatavošanas mašīnu daļas, izņemot adatu garnitūras
-
lituano
-
Tekstilės pluoštų paruošimo mašinos, išskyrus karštuvų garnitūrus
-
maltês
-
Ta’ magni biex jippreparaw fibri ta’ tessuti, għajr card clothing
-
polonês
-
Maszyn do wyrobu włókien tekstylnych, inne niż obicia zgrzeblarskie
-
português
-
De máquinas para preparação de matérias têxteis, exceto as guarnições de cardas
-
romeno
-
Ale mașinilor pentru prepararea materialelor textile, altele decât garniturile de carde
-
sueco
-
Delar och tillbehör till maskiner för beredning av textilfibrer, andra än kardbeslag
-
tcheco
-
Strojů pro přípravu textilních vláken, jiné než mykací povlaky
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/844832000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}