Informação do conceito
IV. ÁRUOSZTÁLY - ÉLELMISZER-KÉSZÍTMÉNYEK; ITALOK, ALKOHOLTARTALMÚ FOLYADÉKOK ÉS ECET; DOHÁNY ÉS FELDOLGOZOTT DOHÁNYPÓTLÓK; ÉGÉS NÉLKÜLI BELÉGZÉSRE SZÁNT TERMÉKEK, NIKOTINTARTALOMMAL IS; AZ EMBERI SZERVEZETBE VALÓ NIKOTINBEVITELRE SZÁNT MÁS NIKOTINTARTALMÚ TERMÉKEK
20. ÁRUCSOPORT - ZÖLDSÉGFÉLÉKBŐL, GYÜMÖLCSBŐL, DIÓFÉLÉKBŐL VAGY MÁS NÖVÉNYRÉSZEKBŐL ELŐÁLLÍTOTT KÉSZÍTMÉNYEK
2009 Gyümölcslé vagy diófélék leve (beleértve a szőlőmustot és a kókuszvizet is) és zöldséglé, nem erjesztve és hozzáadott alkoholtartalom nélkül, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is
Bármilyen más egynemű lé gyümölcsből, dióféléből vagy zöldségből
Termo preferencial
2009 81Áfonya-(Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) lé; vörösáfonya-(Vaccinium vitis-idaea) lé
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- Áfonya-(Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) lé; vörösáfonya-(Vaccinium vitis-idaea) lé
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 200981000080
Notação
- 2009 81
Termos equivalentes
-
alemão
-
Saft aus Preiselbeeren (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); Moosbeeren (Vaccinium vitis-idaea)
-
búlgaro
-
Сок от боровинки от видовете Vaccinium macrocarpon илиVaccinium oxycoccos; сок от плодове от вида Vaccinium vitis-idaea
-
croata
-
sok od američke krupnoplodne brusnice (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); sok od europske šumske brusnice (Vaccinium vitis-idaea)
-
dinamarquês
-
Saft af tranebær (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); saft af tyttebær (Vaccinium vitis-idaea)
-
eslovaco
-
Brusnicová šťava (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); šťava z brusnice obyčajnej (Vaccinium vitis-idaea)
-
esloveno
-
brusnični (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea) sok
-
espanhol
-
Jugo de arándanos agrios, trepadores o palustres (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); jugo de arándanos rojos o encarnados (Vaccinium vitis-idaea)
-
estoniano
-
jõhvikamahl (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); pohlamahl (Vaccinium vitis-idaea)
-
finlandês
-
karpalon (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) mehu; puolukan (Vaccinium vitis-idaea) mehu
-
francês
-
Jus de canneberge (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); jus d’airelle rouge (Vaccinium vitis-idaea)
-
grego
-
Χυμοί κράνμπερι ή μύρτιλλου των βάλτων (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) και χυμοί λίνγκονμπερι ή μύρτιλλου του ερυθρού (Vaccinium vitis-idaea)
-
veenbessensap (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); rodebosbessensap (Vaccinium vitis-idaea)
holandês
-
veenbessensap (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); rodebosbessensap (Vaccinium vitis-idaea)
-
inglês
-
Cranberry (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) juice; lingonberry (Vaccinium vitis-idaea) juice
-
irlandês
-
Sú mónóg (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); sú bódhearc (Vaccinium vitis-idaea)
-
italiano
-
Succo di mirtilli rossi americani e di mirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); succo di mirtilli rossi (Vaccinium vitis-idaea)
-
letão
-
dzērveņu (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) sula; brūkleņu (Vaccinium vitis-idaea) sula
-
lituano
-
Spanguolių (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) sultys; bruknių (Vaccinium vitis-idaea) sultys
-
maltês
-
Il-meraq tal-Cranberries (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); il-meraq tal-lingonberries (Vaccinium vitis-idaea)
-
polonês
-
Sok żurawinowy (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); sok z borówek brusznic (Vaccinium vitis-idaea)
-
português
-
Sumo (suco) de arando vermelho (cranberry) (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); sumo (suco) de airela vermelha (Vaccinium vitis-idaea)
-
romeno
-
Suc de afine roșii (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); suc de merișor (Vaccinium vitis-idaea)
-
Saft av tranbär (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); saft av lingon (Vaccinium vitis-idaea)
sueco
-
Saft av tranbär (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); saft av lingon (Vaccinium vitis-idaea)
-
tcheco
-
Klikvová šťáva (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); brusinková šťáva (Vaccinium vitis-idaea)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/200981000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}