Informação do conceito
Termo preferencial
0202 30 50Lapocka és szegy
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Lapocka és szegy
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 020230500080
Notação
- 0202 30 50
Termos equivalentes
-
alemão
-
als „crops“, „chucks and blades“ und „briskets“ bezeichnete Teile
-
búlgaro
-
Разфасовки от предни четвъртинки и от гърди, наречени „австралийски“
-
croata
-
„crop”, vrat s potplećkom („chuck and blade”) i prsa s donjim dijelom plećke
-
dinamarquês
-
Udskæringer benævnt »crop«, »chuck and blade« og »brisket«
-
eslovaco
-
Predná časť, lopatka, pliecko a kusy hrude
-
esloveno
-
“vrat, pleče, plečna bržola in prsi s spodnjim delom plečeta”
-
espanhol
-
Cortes de cuartos delanteros y cortes de pecho, llamados «australianos»
-
estoniano
-
õlatükid, abaluuga turjatükid ja rinnatükid
-
finlandês
-
leikatut palat, joita kutsutaan nimillä ”etuneljänneksen selkäosa” (crop), ”niska ja etuselkä sekä lapa” (chuck and blade) ja ”rinta” (brisket)
-
francês
-
Découpes de quartiers avant et de poitrines dites « australiennes »
-
grego
-
Τεμάχια μπροστινών τετάρτων και στηθών, που ονομάζονται «αυστραλιανά»
-
holandês
-
als „crops”, „chucks and blades” en „briskets” aangeduide delen
-
inglês
-
Crop, chuck-and-blade and brisket cuts
-
irlandês
-
Gearrthacha crop, gearrthacha gualainne agus gearrthacha briscéid
-
italiano
-
Tagli di quarti anteriori e di punta di petto detti « crop », « chuck and blade » e « brisket »
-
letão
-
pakrūtes gabali, pleca gabali un krūšu gabali
-
lituano
-
Nugarinės, mentinės nuopjovos ir krūtininės nuopjovos gabalai
-
maltês
-
Qatgħat tal-ħawsla, tal-għonq bil-kozz u tas-sidra
-
polonês
-
Elementy określane jako „crop”, „chuck-and-blade” i „brisket”
-
português
-
Cortes de quartos dianteiros e de peitos denominados « australianos »
-
romeno
-
Bucăți rezultate din sferturi anterioare și din piept numite „australiene”
-
sueco
-
Styckningsdelar av framkvartspart eller sida benämnda ”crop”, ”chuck and blade” och ”brisket”
-
tcheco
-
Přední čtvrti s částí boku nebo bez něj a hovězí hrudí
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/020230500080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}