Informação do conceito
Termo preferencial
9617 00 009617 00 00 Bouteilles isolantes et autres récipients isothermiques montés, dont l'isolation est assurée par le vide, ainsi que leurs parties (à l'exclusion des ampoules en verre)
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Bouteilles isolantes et autres récipients isothermiques montés, dont l'isolation est assurée par le vide, ainsi que leurs parties (à l'exclusion des ampoules en verre)
Nota de âmbito
- Bouteilles isolantes et autres récipients isothermiques montés, dont l'isolation est assurée par le vide, ainsi que leurs parties (à l'excl. des ampoules en verre)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 961700000080
Notação
- 9617 00 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
Vakuum-Isolierflaschen und andere Vakuum-Isolierbehälter; Teile davon, ausgenommen Glaskolben
-
búlgaro
-
Термоси и други сглобени изотермични съдове, чиято термоизолация се осигурява чрез вакуум, както и техните части (с изключение на стъклените ампули)
-
croata
-
Termos-boce i ostale posude s vakuumskom izolacijom, kompletne; njihovi dijelovi osim staklenih uložaka
-
dinamarquês
-
Termoflasker og andre termobeholdere med vakuumisolering, komplette; dele dertil (undtagen glasindsatser)
-
9617 00 00 Termosky a ostatné vákuové nádoby, kompletné; ich časti a súčasti iné ako sklenené vložky
eslovaco
-
Termosky a ostatné vákuové nádoby, kompletné; ich časti a súčasti iné ako sklenené vložky
-
esloveno
-
Termovke in druge posode z vakuumsko izolacijo, kompletne; njihovi deli, razen steklenih vložkov
-
espanhol
-
Termos y demás recipientes isotérmicos, montados y aislados por vacío, así como sus partes (excepto las ampollas de vidrio)
-
estoniano
-
Termosed jm vaakumanumad koos ümbrisega; nende osad, v.a klaaskolvid
-
finlandês
-
Termospullot ja muut termosastiat, täydelliset; niiden osat, muut kuin lasisäiliöt
-
grego
-
Θερμομονωτικές φιάλες και άλλα ισοθερμικά δοχεία συναρμολογημένα, στα οποία η μόνωση εξασφαλίζεται με κενό, καθώς και τα μέρη τους (με εξαίρεση τις γυάλινες εσωτερικές φιάλες)
-
holandês
-
Thermosflessen en andere gemonteerde isothermische bergingsmiddelen, met vacuümisolatie; delen van deze bergingsmiddelen, andere dan binnenflessen van glas
-
húngaro
-
Hőpalack és más vákuumos edény, egészben; ezek alkatrészei, az üvegbetét kivételével
-
inglês
-
Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete; parts thereof other than glass inners
-
irlandês
-
Fleascáin folúis agus soithí folúis eile, iomlán; páirteanna díobh seachas ionathar gloine
-
italiano
-
Bottiglie isolanti ed altri recipienti isotermici montati, il cui isolamento è assicurato mediante il vuoto; loro parti escluse le parti interne di vetro
-
letão
-
Termosi un citādi vakuuma trauki, sakomplektēti; to daļas, izņemot stikla kolbas
-
lituano
-
Termosai ir kiti vakuuminiai indai, sukomplektuoti; jų dalys, išskyrus stiklines kolbas
-
maltês
-
Il-vacuum flasks u reċipjenti bil-vakwu oħrajn, kompluti; il-parts tagħhom għajr l-ampulli tal-ħġieġ
-
polonês
-
Termosy i pozostałe pojemniki próżniowe, kompletne; części do nich, inne niż wkłady szklane
-
português
-
Garrafas térmicas e outros recipientes isotérmicos, montados, com isolamento produzido pelo vácuo, e suas partes (exceto ampolas de vidro)
-
romeno
-
Termosuri și alte recipiente izoterme complete; părți ale acestora, altele decât recipientul de sticlă din interior
-
9617 00 00 Termosflaskor och andra termoskärl, kompletta; delar till sådana kärl, andra än lösa glas
sueco
-
Termosflaskor och andra termoskärl, kompletta; delar till sådana kärl, andra än lösa glas
-
tcheco
-
Vakuové termosky a jiné vakuové tepelně izolační nádoby, kompletní; jejich části a součásti, jiné než skleněné vložky
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/961700000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}