Informação do conceito
SECTION XVI - MACHINES ET APPAREILS, MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET LEURS PARTIES; APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON EN TÉLÉVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
CHAPITRE 85 - MACHINES, APPAREILS ET MATÉRIELS ÉLECTRIQUES ET LEURS PARTIES; APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON EN TÉLÉVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
8515 Machines et appareils pour le brasage ou le soudage (même pouvant couper), électriques (y compris ceux aux gaz chauffés électriquement) ou opérant par laser ou autres faisceaux de lumière ou de photons, par ultrasons, par faisceaux d'électrons, par impulsions magnétiques ou au jet de plasma; machines et appareils électriques pour la projection à chaud de métaux ou de cermets
Termo preferencial
Machines et appareils pour le soudage des métaux à l'arc ou au jet de plasma
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- Machines et appareils pour le soudage des métaux à l'arc ou au jet de plasma
Identificador
- 851531000010
Termos equivalentes
-
alemão
-
Maschinen, Apparate und Geräte zum Lichtbogen- oder Plasmaschweißen von Metallen
-
búlgaro
-
Машини и апарати за електродъгово или плазмено заваряване на металите
-
croata
-
strojevi i aparati za lučno zavarivanje kovina (uključujući luk plazme)
-
dinamarquês
-
Maskiner og apparater til lysbue- og plasmasvejsning af metal
-
eslovaco
-
Stroje a prístroje na oblúkové zváranie (vrátane plazmového výboja) kovov
-
esloveno
-
Stroji in aparati za varjenje kovin z električnim oblokom (vključno plazemski oblok)
-
espanhol
-
Máquinas y aparatos para soldar metal, de arco o chorro de plasma
-
estoniano
-
seadmed metallide kaarkeevitamiseks (sh plasmakaarkeevituseks)
-
finlandês
-
koneet ja laitteet metallin kaari- (myös plasmakaari-) hitsausta varten
-
grego
-
Μηχανές και συσκευές για τη συγκόλληση των μετάλλων με τόξο ηλεκτρικό ή με εκτόξευση δέσμης πλάσματος
-
holandês
-
machines, apparaten en toestellen werkend met lichtboog of met plasmastraal, voor het lassen van metalen
-
húngaro
-
Fémívhegesztő (beleértve a plazmaívhegesztőt is) gép és készülék
-
inglês
-
Machines and apparatus for arc (including plasma arc) welding of metals
-
irlandês
-
Meaisíní agus gléasra le haghaidh stua-tháthaithe (lena n-áirítear stua-phlasmach) miotal
-
italiano
-
Macchine ed apparecchi per la saldatura dei metalli ad arco o a getto di plasma
-
letão
-
mašīnas un aparāti metāla loka (ieskaitot plazmas loku) metināšanai
-
lituano
-
Lankinio (įskaitant plazmos lanką) metalų suvirinimo mašinos ir aparatai
-
maltês
-
Magni u apparat għall-iwweldjar tal-metalli b’arka (inkluż arka ta’ plażma)
-
polonês
-
Maszyny i aparatura do spawania metali łukiem elektrycznym (włączając łuk plazmowy)
-
português
-
Máquinas e aparelhos para soldar metais por arco ou jato de plasma
-
romeno
-
Mașini și aparate pentru sudarea metalelor cu arc electric sau cu jet de plasmă
-
sueco
-
Maskiner och apparater för bågsvetsning (inbegripet svetsning med plasmaljusbåge) av metal
-
tcheco
-
Stroje a přístroje pro obloukové (včetně plazmového oblouku) svařování kovů
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/851531000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}