Informação do conceito
SECTION XVI - MACHINES ET APPAREILS, MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET LEURS PARTIES; APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON EN TÉLÉVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
CHAPITRE 84 - RÉACTEURS NUCLÉAIRES, CHAUDIÈRES, MACHINES, APPAREILS ET ENGINS MÉCANIQUES; PARTIES DE CES MACHINES OU APPAREILS
8461 Machines à raboter, étaux-limeurs, machines à mortaiser, brocher, tailler les engrenages, finir les engrenages, scier, tronçonner et autres machines-outils travaillant par enlèvement de métal ou de cermets, non dénommées ni comprises ailleurs
Termo preferencial
8461 40Machines à tailler ou à finir les engrenages
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- Machines à tailler ou à finir les engrenages
Nota de âmbito
- Machines à tailler ou à finir les engrenages, pour le travail des métaux (à l'excl. des machines à raboter, étaux-limeurs, machines à mortaiser et machines à brocher)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 846140000080
Notação
- 8461 40
Termos equivalentes
-
alemão
-
Verzahnmaschinen und Zahnfertigbearbeitungsmaschinen
-
búlgaro
-
Зъбонарезни или зъбошевинговъчни машини
-
croata
-
strojevi za ozubljivanje, brušenje ili završnu obradu ozubljenja
-
dinamarquês
-
Maskiner til fremstilling og færdigbearbejdning af tandhjul
-
eslovaco
-
Stroje na obrábanie, brúsenie alebo na konečnú úpravu ozubení
-
esloveno
-
Stroji za izdelavo zobnikov z rezanjem, brušenjem ali dodelavo zobnikov
-
espanhol
-
Máquinas de tallar o acabar engranajes
-
estoniano
-
hambalõike-, hambalihv- ja hambaviimistluspingid
-
finlandês
-
hammaspyörien leikkuu-, hioma- tai viimeistelykoneet
-
grego
-
Μηχανές κοπής ή τελειώματος οδοντωτών τροχών
-
holandês
-
machines voor het frezen, steken, schaven, slijpen of afwerken van tandwielen
-
húngaro
-
Fogaskerékmaró, fogaskerék-köszörülő vagy fogaskerék-simító gép
-
inglês
-
Gear-cutting, gear-grinding or gear-finishing machines
-
irlandês
-
Meaisíní gearrtha giair, meilte giair nó críochnaithe giair
-
italiano
-
Macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi
-
letão
-
zobu iegriešanas, zobu slīpēšanas un zobu apdares darbmašīnas
-
lituano
-
Krumplių pjovimo, krumplių šlifavimo arba krumplių apdailos staklės
-
maltês
-
Magni għall-qtugħ, ħdim jew finitura tal-gerijiet
-
polonês
-
Obrabiarki do nacinania, szlifowania lub obróbki wykończającej uzębień
-
português
-
Máquinas para cortar ou acabar engrenagens
-
romeno
-
Mașini de danturat, de rectificat sau de finisat angrenaje
-
sueco
-
Kuggskärningsmaskiner och kuggslipmaskiner
-
tcheco
-
Stroje k obrábění ozubených kol, broušení ozubených kol nebo pro konečnou úpravu ozubených kol
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/846140000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}