Informação do conceito
SECTION XVI - MACHINES ET APPAREILS, MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET LEURS PARTIES; APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON EN TÉLÉVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
CHAPITRE 84 - RÉACTEURS NUCLÉAIRES, CHAUDIÈRES, MACHINES, APPAREILS ET ENGINS MÉCANIQUES; PARTIES DE CES MACHINES OU APPAREILS
8433 Machines, appareils et engins pour la récolte et le battage des produits agricoles, y compris les presses à paille ou à fourrage; tondeuses à gazon et faucheuses; machines pour le nettoyage ou le triage des œufs, fruits ou autres produits agricoles, autres que les machines et appareils du no 8437
Tondeuses à gazon
Termo preferencial
8433 11à moteur, dont le dispositif de coupe tourne dans un plan horizontal
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- à moteur, dont le dispositif de coupe tourne dans un plan horizontal
Nota de âmbito
- Tondeuses à gazon à moteur, dont le dispositif de coupe tourne dans un plan horizontal
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 843311000080
Notação
- 8433 11
Termos equivalentes
-
alemão
-
mit Motor und horizontal rotierendem Schneidwerk
-
búlgaro
-
С двигател, чието приспособление за рязане се върти хоризонтално
-
croata
-
motorne, s reznim uređajem koji se vrti u horizontalnoj ravnini
-
dinamarquês
-
Med motor og horisontalt roterende skær
-
eslovaco
-
S motorom, so sekacím zariadením otáčajúcim sa v horizontálnej polohe
-
esloveno
-
motorne, z rezalno napravo, vrtljivo v vodoravni ravni
-
espanhol
-
Con motor, en las que el dispositivo de corte gire en un plano horizontal
-
estoniano
-
mootorniidukid horisontaaltasandis pöörleva lõiketeraga
-
finlandês
-
moottorikäyttöiset, joissa leikkuulaite pyörii vaakatasossa
-
grego
-
Με κινητήρα, στις οποίες η διάταξη κοπής περιστρέφεται σε οριζόντιο επίπεδο
-
holandês
-
met motor en met een in een horizontaal vlak draaiende snijinrichting
-
húngaro
-
Motoros, körforgó vízszintes vágószerkezettel
-
inglês
-
Powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane
-
irlandês
-
cumhachtaithe, ar a mbíonn an gaireas gearrtha ag rothlú i bplána cothrománach
-
italiano
-
a motore con dispositivo di taglio ruotante su un piano orizzontale
-
letão
-
motorizēti pļāvēji ar horizontālā plaknē rotējošu griezējdaļu
-
lituano
-
Su varikliu, kurių pjovimo įtaisas sukasi horizontalioje plokštumoje
-
maltês
-
Motorizzati, bl-apparat li jaqta’ jdur fi pjan orizzontali
-
polonês
-
Z napędem, z urządzeniem tnącym obracającym się w płaszczyźnie poziomej
-
português
-
Motorizados, cujo dispositivo de corte gira num plano horizontal
-
romeno
-
Cu motor, având dispozitiv de tăiat cu rotire în plan orizontal
-
sueco
-
Motordrivna rotorgräsklippare
-
tcheco
-
S motorem, se sekacím zařízením otáčejícím se v horizontální poloze
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/843311000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}