Informação do conceito
Termo preferencial
5806 40 00Rubans sans trame, en fils ou fibres parallélisés et encollés (bolducs)
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Rubans sans trame, en fils ou fibres parallélisés et encollés (bolducs)
Nota de âmbito
- Rubans sans trame, en fils ou fibres parallélisés et encollés [bolducs], d'une largeur <= 30 cm
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 580640000080
Notação
- 5806 40 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
schusslose Bänder aus parallel gelegten und geklebten Garnen oder Fasern (Bolducs)
-
búlgaro
-
Ленти, състоящи се само от основа без вътък, чиито паралелни нишки са свързани с лепило
-
croata
-
uski materijali koji se sastoje samo od međusobno slijepljenih niti osnove („bolducs”)
-
dinamarquês
-
Bånd bestående af sammenlimede parallellagte garner eller fibre
-
eslovaco
-
Textílie bez útku zhotovené z osnovných nití spojených lepidlom (bolduky)
-
esloveno
-
Materiali, ki so sestavljeni samo iz osnove, katere niti so med seboj zlepljene (bolduk)
-
espanhol
-
Cintas sin trama, de hilados o fibras paralelizados y aglutinados
-
estoniano
-
paelad, mis koosnevad kleepaine abil ühendatud lõimest ilma koelõngata (lauspaelad)
-
finlandês
-
yhteenliimattujen, yhdensuuntaisten lankojen tai kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (bolducs)
-
grego
-
Ταινίες χωρίς υφάδι, από νήματα ή ίνες παραλληλισμένα και κολλημένα (bolducs)
-
holandês
-
bolduclint
-
húngaro
-
Vetülékszál nélkül, láncfonalakból ragasztással összeállított keskenyáru (szalagutánzat)
-
inglês
-
Fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs)
-
irlandês
-
Fabraicí arb é atá iontu dlúth gan inneach a chóimeáiltear le greamachán (bolducs)
-
italiano
-
Nastri, senza trama, di fili o di fibre parallelizzati ed incollati (bolducs)
-
letão
-
neaustās drānas no paralēliem līmētiem šķēru pavedieniem bez audiem
-
lituano
-
Medžiagos, kurias sudaro metmenys be ataudų, surištos adhezyvais (bolducs)
-
maltês
-
Drappijiet magħmulin minn medd mingħajr tagħma magħqudin flimkien bil-kolla (bolducs)
-
polonês
-
Materiały składające się z osnowy bez wątku, połączonej za pomocą kleju (bolducs)
-
português
-
Fitas sem trama, de fios ou fibras paralelizados e colados (bolducs)
-
romeno
-
Panglici fără bătătură, din fire sau fibre paralelizate și lipite (bolduc)
-
sueco
-
Band bestående av sammanklistrade parallella trådar eller fibrer
-
tcheco
-
Textilie bez útku sestávající z osnovy spojené lepidlem (bolduky)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/580640000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}