Informação do conceito
SECTION VIII - PEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
CHAPITRE 42 - OUVRAGES EN CUIR; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
4202 Malles, valises et mallettes, y compris les mallettes de toilette et les mallettes porte-documents, serviettes, cartables, étuis à lunettes, étuis pour jumelles, appareils photographiques, caméras, instruments de musique ou armes et contenants similaires; sacs de voyage, sacs isolants pour produits alimentaires et boissons, trousses de toilette, sacs à dos, sacs à main, sacs à provisions, portefeuilles, porte-monnaie, porte-cartes, étuis à cigarettes, blagues à tabac, trousses à outils, sacs pour articles de sport, boîtes pour flacons ou bijoux, boîtes à poudre, écrins pour orfèvrerie et contenants similaires, en cuir naturel ou reconstitué, en feuilles de matières plastiques, en matières textiles, en fibre vulcanisée ou en carton, ou recouverts, en totalité ou en majeure partie, de ces mêmes matières ou de papier
autres
Termo preferencial
4202 91à surface extérieure en cuir naturel ou en cuir reconstitué
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- à surface extérieure en cuir naturel ou en cuir reconstitué
Nota de âmbito
- Sacs de voyage, sacs isolants pour produits alimentaires et boissons, trousses de toilette, sacs à dos, sacs à provisions, porte-cartes, trousses à outils, sacs pour articles de sport, boîtes pour bijoux, écrins pour orfèvrerie et étuis pour jumelles, appareils photographiques, caméras, instruments de musique ou armes et contenants simil., à surface extérieure en cuir naturel, reconstitué ou verni (à l'excl. des malles, valises et mallettes, y.c. les mallettes de toilette et les mallettes porte-documents, serviettes, cartables et contenants simil., des sacs à mains et des articles de poche ou de sac à main)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 420291000080
Notação
- 4202 91
Termos equivalentes
-
alemão
-
mit Außenseite aus Leder oder rekonstituiertem Leder
-
búlgaro
-
С външна повърхност от естествена или от възстановена кожа
-
croata
-
s vanjskom površinom od kože ili od umjetne kože
-
dinamarquês
-
Med yderside af læder eller kunstlæder
-
eslovaco
-
S vonkajším povrchom z usne alebo kompozitnej usne
-
esloveno
-
z zunanjo površino iz usnja ali sestavljenega usnja
-
espanhol
-
Con la superficie exterior de cuero natural o cuero regenerado
-
estoniano
-
nahast või komposiitnahast välispinnaga
-
finlandês
-
joiden ulkopinta on nahkaa tai tekonahkaa
-
grego
-
Με εξωτερική επιφάνεια από φυσικό δέρμα ή από ανασχηματισμένο δέρμα
-
holandês
-
met een buitenkant van leder of van kunstleder
-
húngaro
-
Természetes vagy mesterséges bőr külső felülettel
-
inglês
-
With outer surface of leather or of composition leather
-
irlandês
-
ag a bhfuil dromchla seachtrach leathair nó leathair chomhdhéanta
-
italiano
-
con superficie esterna di cuoio o di pelli, naturali o ricostituiti
-
letão
-
ar ādas vai kompozītās ādas ārējo virsmu
-
lituano
-
Kurių išorinis paviršius iš išdirbtos arba kompozicinės odos
-
maltês
-
Bis-superfiċje ta’barra tal-ġilda jew tal-ġilda rikostitwita
-
polonês
-
Z zewnętrzną powierzchnią ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej
-
português
-
Com a superfície exterior de couro natural ou reconstituído
-
romeno
-
Cu suprafața exterioară din piele naturală sau din piele reconstituită
-
sueco
-
Med utsida av läder eller konstläder
-
tcheco
-
S vnějším povrchem z přírodní nebo kompozitní usně
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/420291000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}