Informação do conceito
SECCIÓN XVI - MÁQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELÉCTRICO Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO, APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES Y SONIDO EN TELEVISIÓN, Y LAS PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS APARATOS
CAPÍTULO 84 - REACTORES NUCLEARES, CALDERAS, MÁQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS MECÁNICOS; PARTES DE ESTAS MÁQUINAS O APARATOS
8479 Máquinas y aparatos mecánicos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo
Las demás máquinas y aparatos
Termo preferencial
8479 81 00Para el tratamiento del metal, incluidas las bobinadoras de hilos eléctricos
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Para el tratamiento del metal, incluidas las bobinadoras de hilos eléctricos
Nota de âmbito
- Máquinas y aparatos para trabajar metal, incl. las bobinadoras de hilos eléctricos, n.c.o.p. (exc. robots industriales, hornos, secadoras, pistolas aerográficas y aparatos simil., máquinas para limpiar mediante chorro de agua a alta presión y demás máquinas para limpiar mediante chorro, laminadores, máquinas herramienta y máquinas de cordelería o de cablería)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 847981000080
Notação
- 8479 81 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
zum Behandeln von Metallen, einschließlich Spulenwickelmaschinen für elektrotechnische Zwecke
-
búlgaro
-
За обработка на метали, включително тези за навиване на електрически бобини
-
croata
-
za obradu kovina, uključujući uređaje za namatanje električnih zavojnica
-
dinamarquês
-
Til behandling af metal, herunder apparater til bevikling af elektriske spoler og lign.
-
eslovaco
-
Na spracovanie kovov, vrátane navíjačiek elektrických vodičov
-
esloveno
-
za obdelovanje kovin, vključno z napravami za navijanje električne žice
-
estoniano
-
metallide töötlemiseks, k.a elektritraati poolidele kerivad mehhanismid
-
finlandês
-
metallin käsittelyä varten, myös sähköjohdon käämityskoneet
-
francês
-
pour le traitement des métaux, y compris les bobineuses pour enroulements électriques
-
grego
-
Για την κατεργασία των μετάλλων, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι μασουρίστρες για το τύλιγμα των ηλεκτρικών καλωδίων
-
holandês
-
voor de behandeling van metaal, wikkelmachines voor het vervaardigen van elektrische spoelen daaronder begrepen
-
húngaro
-
Fémkezeléshez, beleértve az elektromoskábel-tekercselő gépet is
-
inglês
-
For treating metal, including electric wire coil-winders
-
irlandês
-
le haghaidh miotal a chóireáil, lena n-áirítear castóirí cornaí sreinge leictrí
-
italiano
-
per il trattamento dei metalli, comprese le bobinatrici per avvolgimenti elettrici
-
letão
-
metāla apstrādei, ieskaitot mašīnas stieples tīšanai elektrospolēs
-
lituano
-
Technologinio metalų apdirbimo, įskaitant elektros ričių vyniojimo mašinas
-
maltês
-
Għat-trattament tal-metall, inkluż kebbieba tal-kojls elettriċi
-
polonês
-
Do obróbki metali, włączając nawijarki uzwojeń elektrycznych
-
português
-
Para tratamento de metais, incluindo as bobinadoras para enrolamentos elétricos
-
romeno
-
Pentru prelucrarea metalelor, inclusiv mașinile de bobinat pentru înfășurările electrice
-
sueco
-
För metallbearbetning, inbegripet maskiner för lindning av elektrisk tråd till spolar
-
tcheco
-
Pro opracování kovů, včetně navíječek elektrických vodičů
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/847981000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}