Informação do conceito
SECCIÓN X - PASTA DE MADERA O DE LAS DEMÁS MATERIAS FIBROSAS CELULÓSICAS; PAPEL O CARTÓN PARA RECICLAR (DESPERDICIOS Y DESECHOS); PAPEL O CARTÓN Y SUS APLICACIONES
CAPÍTULO 48 - PAPEL Y CARTÓN; MANUFACTURAS DE PASTA DE CELULOSA, DE PAPEL O CARTÓN
4819 Cajas, sacos (bolsas), bolsitas, cucuruchos y demás envases de papel, cartón, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa; cartonajes de oficina, tienda o similares
Termo preferencial
4819 60 00Cartonajes de oficina, tienda o similares
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Cartonajes de oficina, tienda o similares
Nota de âmbito
- Cartonajes en forma de recipientes rígidos de los tipos utilizados en oficinas, tiendas "carpas" o simil. (exc. envases)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 481960000080
Notação
- 4819 60 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
Pappwaren von der in Büros, Geschäften und dergleichen verwendeten Art
-
búlgaro
-
Картонени изделия за канцеларски цели, за магазини или подобни
-
croata
-
kutije za spise, ladice za spise, kutije za spremanje i slični proizvodi, vrsta koje se rabi u uredima, prodavaonicama i slično
-
dinamarquês
-
Kartoteksæsker, brevbakker og lignende varer, af den art der anvendes i kontorer, butikker og lign.
-
eslovaco
-
Škatuľové zaraďovače, listové zásobníky, skladovacie škatule a podobné výrobky, druhu používaného v kanceláriách, obchodoch alebo podobne
-
esloveno
-
Kartonažni izdelki iz papirja ali kartona, ki se uporabljajo v pisarnah, trgovinah in podobno
-
estoniano
-
dokumendivutlarid, kirjaalused, karbid dokumentide hoidmiseks jms kontori-, kaupluse- jm tarbed
-
finlandês
-
lokerolaatikot, kirjekaukalot, säilytyslaatikot ja niiden kaltaiset tavarat, jollaisia käytetään esim. toimistoissa tai myymälöissä
-
francês
-
Cartonnages de bureau, de magasin ou similaires
-
grego
-
Είδη από χαρτόνια για γραφεία, καταστήματα ή παρόμοια
-
holandês
-
kartonnagewerk voor kantoorgebruik, voor winkelgebruik en voor dergelijk gebruik
-
húngaro
-
Iratgyűjtő doboz, levéltartó doboz, tárolódoboz és hasonló cikk irodai, üzleti vagy hasonló célra
-
inglês
-
Box files, letter trays, storage boxes and similar articles, of a kind used in offices, shops or the like
-
irlandês
-
Comhaid bhosca, tráidirí litreach, boscaí stórála agus earraí comhchosúla, de chineál a úsáidtear in oifigí, i siopaí nó a leithéidí
-
italiano
-
Cartonaggi per ufficio, per magazzino o simili
-
letão
-
mapes, vēstuļu saturētāji, dokumentu glabāšanas kastes un tamlīdzīgi izstrādājumi izmantošanai iestādēs, veikalos utt.
-
lituano
-
Dokumentų dėžės, laiškų dėklai, saugyklų dėžės ir panašūs dirbiniai, naudojami įstaigose, parduotuvėse arba turintys panašią paskirtį
-
maltês
-
Box files, trejs tal-ittri, kaxxi għall-ħżin u oġġetti simili, tat-tip użati f’uffiċċji, ħwienet jew bħalhom
-
polonês
-
Segregatory, pudełka na listy, pudełka do przechowywania i podobne artykuły, w rodzaju stosowanych w biurach, sklepach lub tym podobnych
-
português
-
Cartonagens para escritórios, lojas e estabelecimentos semelhantes
-
romeno
-
Obiecte din carton pentru birou, pentru magazine și similare
-
sueco
-
Kortregisterlådor, brevkorgar, förvaringsaskar och liknande artiklar av sådana slag som används på kontor, i butiker e.d.
-
tcheco
-
Krabicové pořadače, dopisové přihrádky, skladovací krabice a podobné výrobky používané v kancelářích, obchodech a podobně
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/481960000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}