Informação do conceito
Termo preferencial
7204 41 10Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings
Nota de âmbito
- Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings, of iron or steel, whether or not in bundles (excl. such items of cast iron, alloy steel or tinned iron or steel)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 720441100080
Notação
- 7204 41 10
Termos equivalentes
-
alemão
-
Drehspäne, Frässpäne, Hobelspäne, Schleifspäne, Sägespäne und Feilspäne
-
búlgaro
-
Стружки, обрезки, стърготини
-
croata
-
strugotina, piljevina i slični otpaci od tokarenja, glodanja, blanjanja, brušenja, piljenja i turpijanja
-
dinamarquês
-
Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save- og høvleaffald
-
eslovaco
-
Triesky zo sústruženia, hoblliny, odrezky, odpad z frézovania a piliny
-
esloveno
-
ostružki, odrezki, okruški in odpadki nastali pri mletju, pri žaganju ali piljenju
-
espanhol
-
Torneaduras, virutas, esquirlas, limaduras (de amolado, aserrado, limado)
-
estoniano
-
trei-, höövli- ja raielaastud, freesimisjäätmed, saagimisjäätmed ja viilmed
-
finlandês
-
sorvaus- ja muut lastut, kaavinta- ja kuorimisjätteet, hiomajätteet, sahausjätteet ja viilajauho
-
francês
-
Tournures, frisons, copeaux, meulures, sciures et limailles
-
grego
-
Αποτορνεύματα, βοστρυχωτά αποκόμματα (ροκανίδια), αποκόμματα υπολείμματα αλέσματος, πριονίσματα και ρινίσματα
-
holandês
-
draaisel, krullen, spanen, slijpsel, zaagsel en vijlsel
-
húngaro
-
Esztergaforgács, gyaluforgács, forgácsapríték, marási hulladék, fűrészpor és reszelék
-
irlandês
-
Fuíoll na deile, scamhacháin, sliseoga, fuíoll meilte, min sáibh agus mionrabh
-
italiano
-
Torniture, trucioli, riccioli, molature, segature e limature
-
virpošanas skaidas, atgriezumi, lauztās skaidas, frēzēšanas paliekas, zāģskaidas, slīpēšanas daļiņas
letão
-
virpošanas skaidas, atgriezumi, lauztās skaidas, frēzēšanas paliekas, zāģskaidas, slīpēšanas daļiņas
-
lituano
-
Tekinimo drožlės, kitos drožlės, skeveldros, frezavimo atliekos, pjuvenos
-
maltês
-
Skart mill-inturnjar, irbaba, laqx, skart tal-milling, trab tal-issegar u trab tal-illimar
-
polonês
-
Wióry z toczenia, wiórkowania, dłutowania, frezowania, piłowania i pilnikowania
-
português
-
Resíduos do torno e da fresa, aparas, lascas (meulures), pó de serra e limalha
-
romeno
-
Deșeuri de așchiere, șpan, deșeuri de măcinare, pilitură
-
sueco
-
Svarvspån, hyvelspån, flisor, fräsavfall, sågspån och filspån
-
tcheco
-
Třísky ze soustružení, hobliny, odřezky, odpad z frézování a piliny
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/720441100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}