Informação do conceito
Termo preferencial
61066106 Φορέματα-πουκάμισα (σεμιζιέ), μπλούζες, μπλούζες-πουκάμισα και πουκαμισάκια, από πλεκτό, για γυναίκες ή κορίτσια
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- Φορέματα-πουκάμισα (σεμιζιέ), μπλούζες, μπλούζες-πουκάμισα και πουκαμισάκια, από πλεκτό, για γυναίκες ή κορίτσια
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 610600000080
Notação
- 6106
Termos equivalentes
-
alemão
-
Blusen und Hemdblusen, aus Gewirken oder Gestricken, für Frauen oder Mädchen
-
búlgaro
-
Ризи, блузи, блузи-ризи и шемизетки, трикотажни или плетени, за жени или момичета
-
croata
-
Bluze, košulje i košulje-bluze, za žene ili djevojčice, pletene ili kukičane
-
dinamarquês
-
Bluser, skjorter og skjortebluser, af trikotage, til kvinder eller piger
-
eslovaco
-
Dámske alebo dievčenské blúzky, košele a košeľové blúzky, pletené alebo háčkované
-
esloveno
-
Bluze, srajce in srajčne bluze, za ženske ali deklice, pletene ali kvačkane
-
espanhol
-
Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, para mujeres o niñas
-
estoniano
-
Naiste ja tüdrukute pluusid ja särkpluusid, silmkoelised või heegeldatud
-
finlandês
-
Naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot, neulosta
-
6106 Chemisiers, blouses, blouses-chemisiers et chemisettes, en bonneterie, pour femmes ou fillettes
francês
-
Chemisiers, blouses, blouses-chemisiers et chemisettes, en bonneterie, pour femmes ou fillettes
-
holandês
-
Blouses en hemdblouses, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes
-
húngaro
-
Női vagy leánykablúz, -ing és -ingblúz kötött vagy hurkolt anyagból
-
inglês
-
Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
-
irlandês
-
Blúsanna, léinte agus blúsléinte do mhná nó do chailíní, cniotáilte nó cróiseáilte
-
italiano
-
Camicette, bluse e bluse-camicette, a maglia, per donna o ragazza
-
letão
-
Sieviešu vai meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes, trikotāžas
-
lituano
-
Moteriškos arba mergaičių palaidinukės, marškiniai ir marškininės palaidinukės, megzti arba nerti
-
maltês
-
Blouses, qomos u kamiċetti tan-nisa jew tal-bniet, innittjati jew maħdumin bil-ganċ
-
polonês
-
Bluzki, koszule i bluzki koszulowe, damskie lub dziewczęce, dziane
-
português
-
Camiseiros (Camisas), blusas, blusas-camiseiros (blusas chemisiers), de malha, de uso feminino
-
romeno
-
Cămăși, bluze, bluze-cămașă, tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete
-
sueco
-
Blusar, skjortor och skjortblusar av trikå, för kvinnor eller flickor
-
tcheco
-
Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky, pletené nebo háčkované
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/610600000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}