Informação do conceito
Termo preferencial
86038603 Triebwagen und Schienenbusse, ausgenommen solche der Position 8604
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- Triebwagen und Schienenbusse, ausgenommen solche der Position 8604
Nota de âmbito
- Triebwagen und Schienenbusse (ausg. Schienenfahrzeuge zur Gleisunterhaltung und andere Bahndienstfahrzeuge der Pos. 8604)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 860300000080
Notação
- 8603
Termos equivalentes
-
búlgaro
-
Мотриси и моторни платформи, различни от тези от № 8604
-
8603 Samokretna željeznička ili tramvajska putnička i teretna kola, osim onih iz tarifnog broja 8604
croata
-
Samokretna željeznička ili tramvajska putnička i teretna kola, osim onih iz tarifnog broja 8604
-
dinamarquês
-
Selvkørende vogne til jernbaner og sporveje, undtagen varer henhørende under pos. 8604
-
eslovaco
-
Železničné alebo električkové vozne osobné a nákladné, s vlastným pohonom, iné ako uvedené v položke 8604
-
esloveno
-
Samovozni železniški in tramvajski potniški in tovorni vagoni, razen tistih iz tarifne številke 8604
-
espanhol
-
Automotores para vías férreas y tranvías autopropulsados, excepto los de la partida 8604
-
estoniano
-
Iseliikuvad raudtee- ning trammivagunid, dresiinid ja mootorplatvormid, v.a rubriigi 8604 vagunid
-
finlandês
-
Itseliikkuvat rautatie- tai raitiotievaunut, muut kuin nimikkeeseen 8604 kuuluvat
-
francês
-
Automotrices et autorails, autres que ceux du no 8604
-
grego
-
Αυτοκινητάμαξες και οχήματα αυτοκινούμενα σε σιδηροτροχιές, άλλα από εκείνα της κλάσης 8604
-
holandês
-
Motorwagens voor spoor- en tramwegen en railauto's, andere dan die bedoeld bij post 8604
-
húngaro
-
Önjáró vasúti vagy villamos-motorkocsi, személy-, poggyász- és teherszállító motorkocsi, a 8604 vtsz. alá tartozó kivételével
-
inglês
-
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, other than those of heading 8604
-
irlandês
-
Cóistí, veaineanna agus trucailí féinghluaiste iarnróid nó trambhealaigh, seachas iad siúd atá faoi cheannteideal 8604
-
italiano
-
Automotrici ed elettromotrici, diverse da quelle della voce 8604
-
letão
-
Vilcienu vai tramvaju motorvagoni, automotrisas un autodrezīnas, izņemot pozīcijā 8604 minētās
-
lituano
-
Keleiviniai savaeigiai geležinkelio arba tramvajaus vagonai, prekiniai vagonai ir pusvagoniai (atviros platformos), išskyrus priskiriamus 8604 pozicijai
-
maltês
-
Kowċijiet, vannijiet u trakkijiet awtopropulsivi tal-linji ferrovjarji jew tat-tramm, għajr dawk tal-intestatura 8604
-
polonês
-
Wagony osobowe, towarowe lub transportowe, kolejowe lub tramwajowe, o napędzie własnym, inne niż te objęte pozycją 8604
-
português
-
Automotoras (litorinas), mesmo para circulação urbana, exceto as da posição 8604
-
romeno
-
Vagoane automotoare pentru cale ferată sau tramvai și drezine cu motor, altele decât cele de la poziția 8604
-
sueco
-
Självgående vagnar för järnvägar eller spårvägar, andra än sådana som omfattas av nr 8604
-
8603 Železniční nebo tramvajové osobní vozy a nákladní vozy, s vlastním pohonem, jiné než čísla 8604
tcheco
-
Železniční nebo tramvajové osobní vozy a nákladní vozy, s vlastním pohonem, jiné než čísla 8604
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/860300000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}