Informação do conceito
Termo preferencial
70097009 Spiegel aus Glas, auch gerahmt, einschließlich Rückspiegel
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- Spiegel aus Glas, auch gerahmt, einschließlich Rückspiegel
Nota de âmbito
- Spiegel aus Glas, auch gerahmt, einschl. Rückspiegel (ausg. optische Spiegel, optisch bearbeitet sowie Spiegel, > 100 Jahre alt)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 700900000080
Notação
- 7009
Termos equivalentes
-
búlgaro
-
Огледала от стъкло, дори в рамки, включително огледалата за обратно виждане
-
croata
-
Staklena zrcala, neovisno jesu li uokvirena ili ne, uključujući retrovizore
-
dinamarquês
-
Glasspejle, også indrammede, herunder bakspejle
-
eslovaco
-
Sklenené zrkadlá, tiež zarámované, vrátane spätných zrkadielok
-
esloveno
-
Steklena ogledala, z okvirom ali brez njega, vključno tudi vzvratna ogledala
-
espanhol
-
Espejos de vidrio, enmarcados o no, incluidos los espejos retrovisores
-
estoniano
-
Klaaspeeglid, raamitud või raamimata (sh tahavaatepeeglid)
-
finlandês
-
Lasipeilit, kehystetyt tai kehystämättömät, myös taustapeilit
-
francês
-
Miroirs en verre, même encadrés, y compris les miroirs rétroviseurs
-
grego
-
Καθρέφτες από γυαλί, έστω και με πλαίσιο, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι οπισθοσκοπικοί καθρέφτες
-
holandês
-
Spiegels van glas, ook indien omlijst, achteruitkijkspiegels daaronder begrepen
-
húngaro
-
Üvegtükör, beleértve a visszapillantó tükröt is, keretezve is
-
inglês
-
Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors
-
irlandês
-
Scátháin ghloine, bídís i bhfráma nó ná bídís, lena n-áirítear scátháin chúlfhéachana
-
italiano
-
Specchi di vetro, anche incorniciati, compresi gli specchi retrovisivi
-
letão
-
Stikla spoguļi, ierāmēti vai neierāmēti, ieskaitot atpakaļskata spoguļus
-
lituano
-
Stikliniai veidrodžiai, įrėminti arba neįrėminti, įskaitant galinio vaizdo veidrodžius
-
maltês
-
Mirja tal-ħġieġ, bil-gwarniċ jew le, inkluż mirja retroviżuri
-
polonês
-
Lustra, nawet w ramach, włącznie z lusterkami wstecznymi
-
português
-
Espelhos de vidro, mesmo emoldurados, incluindo os espelhos retrovisores
-
romeno
-
Oglinzi din sticlă, chiar înrămate, inclusiv oglinzile retrovizoare
-
sueco
-
Speglar av glas, inbegripet backspeglar, även inramade
-
tcheco
-
Skleněná zrcadla, též zarámovaná, včetně zpětných zrcátek
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/700900000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}