Informação do conceito
Termo preferencial
45014501 Naturkork, unbearbeitet oder nur zugerichtet; Korkabfälle; Korkschrot und Korkmehl
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- Naturkork, unbearbeitet oder nur zugerichtet; Korkabfälle; Korkschrot und Korkmehl
Nota de âmbito
- Naturkork, unbearbeitet oder nur zugerichtet "lediglich an der Oberfläche oder anders gesäubert", Korkabfälle; Korkschrot und Korkmehl
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 450100000080
Notação
- 4501
Termos equivalentes
-
búlgaro
-
Естествен корк, необработен или само почистен; отпадъци от корк; натрошен, гранулиран или пулверизиран корк
-
croata
-
Prirodno pluto, sirovo ili jednostavno obrađeno; otpaci od pluta; drobljeno, granulirano ili mljeveno pluto
-
dinamarquês
-
Naturkork, rå eller groft bearbejdet; korkaffald; knust, granuleret eller pulveriseret kork
-
eslovaco
-
Prírodný korok, surový alebo jednoducho upravený; korkový odpad; rozdrvený, granulovaný alebo zomletý korok
-
esloveno
-
Pluta, naravna, surova ali enostavno obdelana; odpadki plute; zdrobljena, drobljena ali zmleta pluta
-
espanhol
-
Corcho natural en bruto o simplemente preparado; desperdicios de corcho; corcho triturado, granulado o pulverizado
-
estoniano
-
Looduslik kork, töötlemata või esmatöödeldud; korgijäätmed; purustatud, granuleeritud või jahvatatud kork
-
finlandês
-
Luonnonkorkki, raaka tai yksinkertaisesti valmistettu; korkkijätteet; rouhittu, rakeistettu tai jauhettu korkki
-
francês
-
Liège naturel brut ou simplement préparé; déchets de liège; liège concassé, granulé ou pulvérisé
-
grego
-
Φελλός φυσικός ακατέργαστος ή απλώς παρασκευασμένος. Απορρίμματα από φελλό. Φελλός σε θραύσματα, κόκκους ή σκόνη
-
holandês
-
Natuurkurk, ruw of eenvoudig bewerkt; kurkafval; gebroken of gemalen kurk
-
húngaro
-
Természetes parafa, nyersen vagy egyszerűen előkészítve; parafahulladék; aprított, szemcsézett vagy őrölt parafa
-
inglês
-
Natural cork, raw or simply prepared; waste cork; crushed, granulated or ground cork
-
irlandês
-
Corc aiceanta, amh nó ullmhaithe go simplí; dramhaíl choirc; corc brúite, gránaithe nó meilte
-
italiano
-
Sughero naturale greggio o semplicemente preparato; cascami di sughero; sughero frantumato, granulato o polverizzato
-
letão
-
Dabiskais korķis, neapstrādāts vai vienkārši apstrādātā veidā; korķa atkritumi; smalcināts, granulēts vai malts korķis
-
lituano
-
Gamtinė kamštiena, žaliavinė arba paprastai paruošta; kamštienos atliekos; trupinta, granuliuota arba malta kamštiena
-
maltês
-
Sufra naturali, grezza jew sempliċement ippreparata; skart tas-sufra; sufra misħuqa, granulata jew immolata
-
polonês
-
Korek naturalny, surowy lub wstępnie obrobiony; odpady korka; korek kruszony, granulowany lub mielony
-
português
-
Cortiça natural, em bruto ou simplesmente preparada; desperdícios de cortiça; cortiça triturada, granulada ou pulverizada
-
romeno
-
Plută naturală brută sau simplu prelucrată; deșeuri de plută; plută concasată, granulată sau pulverizată
-
4501 Naturkork, obearbetad eller enkelt förarbetad; korkavfall; krossad, granulerad eller malen kork
sueco
-
Naturkork, obearbetad eller enkelt förarbetad; korkavfall; krossad, granulerad eller malen kork
-
tcheco
-
Přírodní korek, surový nebo jednoduše upravený; korkový odpad; rozdrcený, granulovaný nebo na prach umletý korek
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/450100000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}