Informação do conceito
AFSNIT XVI - MASKINER OG APPARATER SAMT MEKANISKE REDSKABER; ELEKTRISK MATERIEL; DELE DERTIL; LYDOPTAGERE OG LYDGENGIVERE SAMT BILLED- OG LYDOPTAGERE OG BILLED- OG LYDGENGIVERE TIL FJERNSYN; DELE OG TILBEHØR DERTIL
KAPITEL 84 - ATOMREAKTORER; KEDLER; MASKINER OG APPARATER SAMT MEKANISKE REDSKABER; DELE DERTIL
8448 Hjælpemaskiner og hjælpeapparater til brug i forbindelse med de under pos. 8444-8447 hørende maskiner (fx skaftmaskiner, jacquardmaskiner, kæde- og skudvogtere samt skytteskiftningsmaskiner); dele og tilbehør, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til maskiner henhørende under denne position eller under pos. 8444-8447 (fx spindler og spindelvinger, kartebeslag, kamme, spindedyser, væveskytter, vævelidser (søller), skaftrammer samt nåle til strikkemaskiner)
Dele og tilbehør til maskiner henhørende under pos. 8445 eller til deres hjælpemaskiner og hjælpeapparater
Termo preferencial
8448 32 00Til maskiner til behandling af tekstilfibre, undtagen kartebeslag
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Til maskiner til behandling af tekstilfibre, undtagen kartebeslag
Nota de âmbito
- Dele og tilbehør til maskiner til behandling af tekstilfibre, bortset fra kartebeslag, i.a.n.
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 844832000080
Notação
- 8448 32 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
für Maschinen zum Vorbereiten oder Aufbereiten von Spinnstoffen, ausgenommen Kratzengarnituren
-
búlgaro
-
За машините за подготвяне на текстилни материали, различни от гарнитурите за дараци
-
croata
-
strojeva za pripremu tekstilnih vlakana, osim obloga za grebenaljke (karde)
-
eslovaco
-
Strojov na prípravu textilných vlákien, iné ako mykacie povlaky
-
esloveno
-
za stroje za pripravljanje tekstilnih vlaken, razen oblog za mikalnike (karde)
-
espanhol
-
De máquinas para la preparación de materia textil
-
estoniano
-
muud osad tekstiilkiudude ettevalmistusseadmetele
-
finlandês
-
tekstiilikuitujen käsittelykoneiden osat ja tarvikkeet, ei kuitenkaan karstakangas
-
francês
-
de machines pour la préparation des matières textiles, autres que les garnitures de cardes
-
grego
-
Μηχανών για την προπαρασκευή των υφαντικών υλών, άλλα από τις επενδύσεις λαναριών
-
holandês
-
voor machines voor het bereiden van spinvezels, andere dan kaardbeslag
-
húngaro
-
Textilrost előkészítésére szolgáló géphez, a kártolószalag kivételével
-
inglês
-
Of machines for preparing textile fibres, other than card clothing
-
irlandês
-
páirteanna de mheaisíní le haghaidh snáithíní teicstíle a ullmhú, seachas cardáil éadaí
-
italiano
-
di macchine per la preparazione delle materie tessili, diverse dalle guarniture per carde
-
letão
-
tekstilšķiedru sagatavošanas mašīnu daļas, izņemot adatu garnitūras
-
lituano
-
Tekstilės pluoštų paruošimo mašinos, išskyrus karštuvų garnitūrus
-
maltês
-
Ta’ magni biex jippreparaw fibri ta’ tessuti, għajr card clothing
-
polonês
-
Maszyn do wyrobu włókien tekstylnych, inne niż obicia zgrzeblarskie
-
português
-
De máquinas para preparação de matérias têxteis, exceto as guarnições de cardas
-
romeno
-
Ale mașinilor pentru prepararea materialelor textile, altele decât garniturile de carde
-
sueco
-
Delar och tillbehör till maskiner för beredning av textilfibrer, andra än kardbeslag
-
tcheco
-
Strojů pro přípravu textilních vláken, jiné než mykací povlaky
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/844832000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}