Informação do conceito
TŘÍDA XVIII - OPTICKÉ, FOTOGRAFICKÉ, KINEMATOGRAFICKÉ, MĚŘICÍ, KONTROLNÍ, PŘESNÉ, LÉKAŘSKÉ NEBO CHIRURGICKÉ NÁSTROJE A PŘÍSTROJE; HODINY A HODINKY; HUDEBNÍ NÁSTROJE; JEJICH ČÁSTI, SOUČÁSTI A PŘÍSLUŠENSTVÍ
KAPITOLA 91 - HODINY A HODINKY A JEJICH ČÁSTI A SOUČÁSTI
9111 Hodinková pouzdra a jejich části a součásti
Termo preferencial
9111 20 00Pouzdra z obecných kovů, též pozlacená nebo postříbřená
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Pouzdra z obecných kovů, též pozlacená nebo postříbřená
Nota de âmbito
- Hodinková pouzdra z obecných kovů, též pozlacená nebo postříbřená
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 911120000080
Notação
- 9111 20 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
Gehäuse aus unedlen Metallen, auch vergoldet oder versilbert
-
búlgaro
-
Корпуси от неблагородни метали, дори позлатени или посребрени
-
croata
-
kućišta od običnih kovina, neovisno jesu li pozlaćena ili posrebrena ili ne
-
dinamarquês
-
Kasser af uædle metaller, også forgyldt eller forsølvet
-
eslovaco
-
Puzdrá zo základného kovu, tiež pokovované zlatom alebo striebrom
-
esloveno
-
Ohišja iz navadnih kovin, vključno pozlačena ali posrebrena
-
espanhol
-
Cajas de metal común, incluso dorado o plateado
-
estoniano
-
mitteväärismetallist korpused, ka kullatud või hõbetatud
-
finlandês
-
kuoret epäjaloa metallia, myös kullattua tai hopeoitua epäjaloa metallia
-
francês
-
Boîtes en métaux communs, même dorés ou argentés
-
grego
-
Κάσες (κελύφη) από κοινά μέταλλα, έστω και επιχρυσωμένα ή επαργυρωμένα
-
holandês
-
kasten van onedel metaal, ook indien verguld of verzilverd
-
húngaro
-
Tok nem nemesfémből, arannyal vagy ezüsttel lemezelve is
-
inglês
-
Cases of base metal, whether or not gold- or silver-plated
-
irlandês
-
Cásanna miotail neamhlómhair, bídís órphlátáilte nó airgeadphlátáilte nó ná bídís
-
italiano
-
Casse di metalli comuni, anche dorate o argentate
-
letão
-
parastā metāla korpusi, arī zeltīti vai sudraboti
-
lituano
-
Korpusai iš netauriųjų metalų, paauksuoti arba nepaauksuoti, pasidabruoti arba nepasidabruoti
-
maltês
-
Cases tal-metall komuni, kemm jekk indurati bid-deheb jew bil-fidda u kemm jekk le
-
polonês
-
Koperty z metali nieszlachetnych, nawet pozłacane lub posrebrzane
-
português
-
Caixas de metais comuns, mesmo dourados ou prateados
-
romeno
-
Carcase din metale comune, chiar aurite sau argintate
-
sueco
-
Boetter av oädel metall, även förgyllda eller försilvrade
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/911120000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}