Informação do conceito
...
POGLAVJE 71 - NARAVNI ALI KULTIVIRANI BISERI, DRAGI ALI POLDRAGI KAMNI, PLEMENITE KOVINE, KOVINE, PLATIRANE S PLEMENITIMI KOVINAMI, IN IZ NJIH NAREJENI IZDELKI; IMITACIJE NAKITA; KOVANCI
I. NARAVNI ALI KULTIVIRANI BISERI IN DRAGI ALI POLDRAGI KAMNI
7102 Diamanti, neobdelani ali obdelani, toda nemontirani in nevdelani
Industrijski
Termo preferencial
7102 21 00neobdelani ali samo razžagani, razklani ali tesani
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- neobdelani ali samo razžagani, razklani ali tesani
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 710221000080
Notação
- 7102 21 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
roh oder nur gesägt, gespalten oder rau geschliffen
-
búlgaro
-
Необработени или само срязани, сцепени или грубо обработени
-
croata
-
neobrađeni ili jednostavno piljeni, cijepani ili grubo oblikovani
-
dinamarquês
-
Ubearbejdede eller kun savet, kløvet eller groft slebet
-
eslovaco
-
Neopracované alebo jednoducho rezané, štiepané alebo nahrubo brúsené
-
espanhol
-
En bruto o simplemente aserrados, exfoliados o desbastados
-
estoniano
-
töötlemata, üksnes lahtisaetud, murtud või jämedalt eeltöödeldud
-
finlandês
-
valmistamattomat tai ainoastaan sahatut, halkaistut tai raakahiotut
-
francês
-
bruts ou simplement sciés, clivés ou débrutés
-
grego
-
Ακατέργαστα ή απλώς πριονισμένα, σχισμένα ή παρασκευασμένα για στίλβωση
-
holandês
-
onbewerkt of enkel gezaagd, gekloofd of ruw gesneden
-
húngaro
-
Megmunkálatlan vagy egyszerűen fűrészelt, hasított vagy nagyjából méretre csiszolt
-
inglês
-
Unworked or simply sawn, cleaved or bruted
-
irlandês
-
neamhshaoirsithe nó sáfa, scoilte nó snoite go garbh
-
italiano
-
greggi o semplicemente segati, sfaldati o sgrossati
-
letão
-
neapstrādāti vai tikai sazāģēti, saskaldīti vai rupji apstrādāti
-
lituano
-
Neapdoroti arba tik supjaustyti, suskaldyti arba grubiai apdoroti
-
maltês
-
Mhux maħdumin jew sempliċiment issegati, imħarrqa jew maqtugħin
-
polonês
-
Nieobrobione lub tylko przepiłowane, przecięte lub zgrubnie obrobione
-
português
-
Em bruto ou simplesmente serrados, clivados ou desbastados
-
romeno
-
Neprelucrate sau simplu tăiate, despicate sau degroșate
-
sueco
-
Obearbetade eller enkelt sågade, kluvna eller avjämnade
-
tcheco
-
Neopracované nebo jednoduše řezané, štípané nebo nahrubo broušené
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/710221000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}