Informação do conceito
Termo preferencial
07100710 Zelenina (nevarená alebo varená v pare alebo vo vode), mrazená
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- Zelenina (nevarená alebo varená v pare alebo vo vode), mrazená
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 071000000080
Notação
- 0710
Termos equivalentes
-
alemão
-
Gemüse, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren
-
búlgaro
-
Зеленчуци, неварени или варени във вода или на пара, замразени
-
croata
-
Povrće (nekuhano ili kuhano u pari ili vodi), smrznuto
-
dinamarquês
-
Grøntsager, også kogte i vand eller dampkogte, frosne
-
esloveno
-
Vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem v vodi), zamrznjene
-
espanhol
-
Hortalizas, aunque estén cocidas en agua o vapor, congeladas
-
estoniano
-
Külmutatud köögivili, toores või eelnevalt aurutatud või keedetud
-
finlandês
-
Jäädytetyt kasvikset (myös höyryssä tai vedessä keitetyt)
-
francês
-
Légumes, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés
-
grego
-
Λαχανικά άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα
-
holandês
-
Groenten, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren
-
húngaro
-
Zöldség (nyersen, vagy gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is) fagyasztva
-
inglês
-
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen
-
irlandês
-
Glasraí (iad neamhchócaráilte nó cócaráilte trína ngalú nó trína mbeiriú in uisce), iad reoite
-
italiano
-
Ortaggi o legumi (crudi o cotti a vapore o bolliti in acqua), congelati
-
letão
-
Saldēti dārzeņi (termiski neapstrādāti vai apstrādāti, tvaicējot vai vārot ūdenī)
-
lituano
-
Daržovės (nevirtos arba virtos garuose ar vandenyje), užšaldytos
-
maltês
-
Ħaxix (mhux imsajjar jew imsajjar bl-istim jew bit-togħlija fl-ilma), iffriżat
-
polonês
-
Warzywa (niepoddane obróbce cieplnej lub ugotowane na parze lub w wodzie), zamrożone
-
português
-
Produtos hortícolas, não cozidos ou cozidos em água ou vapor, congelados
-
romeno
-
Legume, nefierte sau fierte în apă sau în abur, congelate
-
sueco
-
Grönsaker (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta
-
tcheco
-
Zelenina (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/071000000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}