Informação do conceito
SECȚIUNEA IV - PRODUSE ALE INDUSTRIEI ALIMENTARE; BĂUTURI, LICHIDE ALCOOLICE ȘI OȚET; TUTUN ȘI ÎNLOCUITORI DE TUTUN PRELUCRAȚI; PRODUSE, CARE CONȚIN SAU NU NICOTINĂ, DESTINATE INHALĂRII FĂRĂ ARDERE; ALTE PRODUSE CARE CONȚIN NICOTINĂ DESTINATE ABSORBȚIEI NICOTINEI ÎN CORPUL UMAN
CAPITOLUL 22 - BĂUTURI, LICHIDE ALCOOLICE ȘI OȚET
2208 Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic sub 80 % vol; distilate, rachiuri, lichioruri și alte băuturi spirtoase
Altele
Termo preferencial
Rachiu obținut din prune, pere, cireșe sau vișine (excluzând lichiorurile), prezentat în recipiente cu un conținut
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- Rachiu obținut din prune, pere, cireșe sau vișine (excluzând lichiorurile), prezentat în recipiente cu un conținut
Identificador
- 220890330010
Termos equivalentes
-
alemão
-
Pflaumenbranntwein, Birnenbranntwein und Kirschbranntwein, in Behältnissen mit einem Inhalt von
-
búlgaro
-
Дестилати от сливи, круши или череши (с изключение на ликьорите), в съдове с вместимост
-
croata
-
destilirana pića (rakije) od šljiva, krušaka, trešanja ili višanja (osim likera), u posudama obujma
-
dinamarquês
-
Spiritus fremstillet af blommer, pærer eller kirsebær (undtagen likør), i beholdere med indhold af
-
eslovaco
-
Slivovica, hruškovica, čerešňovica alebo višňovica (okrem likérov), v nádobách s objemom
-
esloveno
-
žganja iz sliv, hrušk ali češenj (razen likerjev), v embalaži s prostornino
-
espanhol
-
Aguardientes de ciruelas, de peras o de cerezas, en recipientes de contenido
-
estoniano
-
ploomi-, pirni- või kirsiviin (v.a liköörid) nõudes mahuga
-
finlandês
-
luumu-, päärynä- ja kirsikkaviina (ei kuitenkaan liköörit)
-
francês
-
Eaux-de-vie de prunes, de poires ou de cerises, présentées en récipients d'une contenance
-
grego
-
Αποστάγματα από δαμάσκηνα, αχλάδια ή κεράσια σε δοχεία με περιεχόμενο
-
holandês
-
pruimenbrandewijn, perenbrandewijn en kersenbrandewijn, in verpakkingen inhoudende
-
húngaro
-
Szilva-, körte-, cseresznye- vagy meggypárlat (kivéve a likőrt), tartályban (palackban)
-
inglês
-
Plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs), in containers holding
-
irlandês
-
Biotáillí plumaí, piorraí nó silíní (gan licéir a áireamh), iad i gcoimeádáin ina bhfuil toirt
-
italiano
-
Acquaviti di prugne, di pere o di ciliegie, presentate in recipienti di capacità
-
letão
-
plūmju, bumbieru vai ķiršu spirta uzlējumi (izņemot liķierus), tarā ar tilpumu
-
lituano
-
Slyvų, kriaušių arba vyšnių spiritai (išskyrus likerius), induose, kurių talpa
-
maltês
-
Spirtu tal-għanbaqar, tal-lanġas jew taċ-ċirasa (ħlief il-likuri), f’kontenituri li jesgħu
-
polonês
-
Napoje spirytusowe śliwkowe, gruszkowe lub wiśniowe i czereśniowe (z wyłączeniem likierów), w pojemnikach o objętości
-
português
-
Aguardentes de ameixas, de peras ou de cerejas, apresentadas em recipientes de capacidade
-
sueco
-
Sprit framställd av plommon, päron eller körsbär (med undantag av likör), på kärl rymmande
-
tcheco
-
Slivovice, hruškovice nebo třešňovice (vyjma likéry), v nádobách o obsahu
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/220890330010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}