Informação do conceito
Termo preferencial
1602 90 61niet gekookt en niet gebakken; mengsels van gekookt of gebakken vlees of gekookte of gebakken slachtafvallen met niet-gekookt en niet-gebakken vlees of niet-gekookte en niet-gebakken slachtafvallen
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- niet gekookt en niet gebakken; mengsels van gekookt of gebakken vlees of gekookte of gebakken slachtafvallen met niet-gekookt en niet-gebakken vlees of niet-gekookte en niet-gebakken slachtafvallen
Nota de âmbito
- Bereidingen en conserven van vlees of van slachtafvallen, ongekookt en ongebakken, die vlees of slachtafvallen van runderen bevatten, incl. mengsels van gekookt of gebakken vlees of gekookte of gebakken slachtafvallen en ongekookt en ongebakken vlees of ongekookte en ongebakken slachtafvallen (m.u.v. die van pluimvee, van varkens "huisdieren", van rendieren, van wild of van konijn; worst van alle soorten; fijn gehomogeniseerde bereidingen, opgemaakt voor de verkoop in het klein als kindervoeding of als dieetvoeding, in verpakkingen met een nettogewicht van <= 250 g; bereidingen van levers)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 160290610080
Notação
- 1602 90 61
Termos equivalentes
-
alemão
-
nicht gegart; Mischungen aus gegartem Fleisch oder gegarten Schlachtnebenerzeugnissen und nicht gegartem Fleisch oder nicht gegarten Schlachtnebenerzeugnissen
-
búlgaro
-
Без топлинна обработка; смеси от топлинно обработени месо или карантии и топлинно необработени месо или карантии
-
croata
-
toplinski neobrađeni; mješavine toplinski obrađenog mesa ili klaoničkih proizvoda i toplinski neobrađenog mesa ili klaoničkih proizvoda
-
dinamarquês
-
Ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt; blandinger af sådant kød eller slagtebiprodukter med kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt kød eller slagtebiprodukter
-
eslovaco
-
Nevarené; zmesi vareného mäsa alebo drobov a nevareného mäsa alebo drobov
-
esloveno
-
nekuhano; mešanice kuhanega mesa ali klavničnih proizvodov in nekuhanega mesa ali klavničnih proizvodov
-
espanhol
-
Sin cocer; mezclas de carne o despojos cocidos y de carne o despojos sin cocer
-
estoniano
-
kuumtöötlemata; segud kuumtöödeldud ja kuumtöötlemata lihast või rupsist
-
finlandês
-
kypsentämättömät; kypsennetystä lihasta tai kypsennetyistä muista eläimenosista sekä kypsentämättömästä lihasta tai kypsentämättömistä muista eläimenosista tehdyt sekavalmisteet
-
francês
-
non cuits; mélanges de viande ou d'abats cuits et de viande ou d'abats non cuits
-
grego
-
Άψητα. Μείγματα κρέατος ή παραπροϊόντων σφαγίων, ψημένων και κρέατος ή παραπροϊόντων σφαγίων άψητων
-
húngaro
-
Főzés nélküli; főtt hús vagy belsőség és főzés nélküli hús vagy belsőség keveréke
-
inglês
-
Uncooked; mixtures of cooked meat or offal and uncooked meat or offal
-
irlandês
-
iad neamhchócaráilte; meascáin d'fheoil chócaráilte nó de scairteach chócaráilte agus d'fheoil neamhchócaráilte nó de scairteach neamhchócaráilte
-
italiano
-
non cotte; miscugli di carne o di frattaglie cotte e di carne o di frattaglie non cotte
-
letão
-
termiski neapstrādāti; termiski apstrādātas gaļas vai subproduktu un termiski neapstrādātas gaļas vai subproduktu maisījumi
-
lituano
-
Nevirti ir nekepti; virtos arba keptos mėsos arba subproduktų mišiniai su nevirta ir nekepta mėsa arba subproduktais
-
maltês
-
Nejjin; taħlitiet tal-laħam jew tal-ġewwieni tal-laħam imsajrin u tal-laħam jew tal-ġewwieni tal-laħam nejjin
-
polonês
-
Niepoddane obróbce cieplnej; mieszanki poddanego obróbce cieplnej mięsa lub podrobów z niepoddanym obróbce cieplnej mięsem lub podrobami
-
português
-
Não cozidas; misturas de carne ou de miudezas cozidas e de carne ou de miudezas não cozidas
-
romeno
-
Nefierte; amestecuri de carne sau organe fierte și de carne sau organe nefierte
-
sueco
-
Inte kokta eller på annat sätt värmebehandlade; blandningar av sådant kött eller slaktbiprodukter med kokt eller på annat sätt värmebehandlat kött eller slaktbiprodukter
-
tcheco
-
Tepelně neupravené; směsi masa nebo drobů tepelně upravených a masa nebo drobů tepelně neupravených
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/160290610080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}