Informação do conceito
SEZIONE XVIII - STRUMENTI ED APPARECCHI DI OTTICA, PER FOTOGRAFIA E PER CINEMATOGRAFIA, DI MISURA, DI CONTROLLO O DI PRECISIONE; STRUMENTI ED APPARECCHI MEDICO-CHIRURGICI; OROLOGERIA; STRUMENTI MUSICALI; PARTI ED ACCESSORI DI QUESTI STRUMENTI O APPARECCHI
CAPITOLO 92 - STRUMENTI MUSICALI; PARTI ED ACCESSORI DI QUESTI STRUMENTI
Termo preferencial
9206 00 009206 00 00 Strumenti musicali a percussione [per esempio: tamburi, casse, xilofoni, piatti, castagnette (nacchere), maracas]
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Strumenti musicali a percussione [per esempio: tamburi, casse, xilofoni, piatti, castagnette (nacchere), maracas]
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 920600000080
Notação
- 9206 00 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
Schlaginstrumente (z. B. Trommeln, Xylofone, Becken, Kastagnetten und Maracas)
-
búlgaro
-
Ударни музикални инструменти (например барабани, тъпани, ксилофони, цимбали, кастанети, маракаси)
-
croata
-
Udaraljke (na primjer, bubnjevi, ksilofoni, činele, kastanjete, marakasi)
-
dinamarquês
-
Slaginstrumenter (fx trommer, xylofoner, bækkener, kastagnetter, maracas)
-
9206 00 00 Bicie hudobné nástroje (napríklad bubny, bubienky, xylofóny, činely, kastanety, marakasy)
eslovaco
-
Bicie hudobné nástroje (napríklad bubny, bubienky, xylofóny, činely, kastanety, marakasy)
-
esloveno
-
Tolkala (npr. bobni, ksilofoni, cimbale, kastanjete, marakasi)
-
espanhol
-
Instrumentos musicales de percusión (por ejemplo: tambores, cajas, xilófonos, platillos, castañuelas, maracas)
-
estoniano
-
Löökpillid (näiteks trummid, ksülofonid, taldrikud, kastanjetid, marakaad)
-
finlandês
-
Lyömäsoittimet (esim. rummut, ksylofonit, symbaalit, kastanjetit ja marakassit)
-
francês
-
Instruments de musique à percussion (tambours, caisses, xylophones, cymbales, castagnettes, maracas, par exemple)
-
grego
-
Μουσικά όργανα κρουστά [π.χ. τύμπανα, μεγαλοτύμπανα, ξυλόφωνα, κύμβαλα, χειροκρόταλα (καστανιέτες), μαράκας (maracas)]
-
holandês
-
Slaginstrumenten (bijvoorbeeld trommels, Turkse trommen, xylofonen, cimbalen, castagnetten, maracas)
-
húngaro
-
Ütőhangszer (pl. dob, xilofon, cintányér, kasztanyetta, maraka)
-
inglês
-
Percussion musical instruments (for example, drums, xylophones, cymbals, castanets, maracas)
-
irlandês
-
Cnaguirlisí ceoil (drumaí, xileafóin, ciombail, castainéid, maracaí, mar shampla)
-
9206 00 00 Sitamie mūzikas instrumenti (piemēram, bungas, ksilofoni, cimboles, kastaņetes, marakasi)
letão
-
Sitamie mūzikas instrumenti (piemēram, bungas, ksilofoni, cimboles, kastaņetes, marakasi)
-
lituano
-
Mušamieji muzikos instrumentai (pavyzdžiui, būgnai, ksilofonai, cimbolai, kastanjetės, marakasai)
-
maltês
-
Strumenti mużikali tal-perkussjoni (eż. tnabar, ksilofoni, ċimbli, kastanjoli, marakas)
-
polonês
-
Perkusyjne instrumenty muzyczne (na przykład bębny, ksylofony, cymbały, kastaniety, marakasy)
-
português
-
Instrumentos musicais de percussão (por exemplo, tambores, caixas, xilofones, pratos, castanholas, maracas)
-
romeno
-
Instrumente muzicale de percuție (de exemplu, tobe, xilofoane, cinele, castaniete, maracase)
-
sueco
-
Slaginstrument (t.ex. trummor, xylofoner, cymbaler, kastanjetter och maracas)
-
tcheco
-
Bicí hudební nástroje (například bubny, bubínky, xylofony, činely, kastaněty, marakasy)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/920600000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}