Informação do conceito
SEZIONE VIII - PELLI, CUOIO, PELLI DA PELLICCERIA E LAVORI DI QUESTE MATERIE; OGGETTI DI SELLERIA E FINIMENTI; OGGETTI DA VIAGGIO, BORSE, BORSETTE E CONTENITORI SIMILI; LAVORI DI BUDELLA
CAPITOLO 42 - LAVORI DI CUOIO O DI PELLI; OGGETTI DI SELLERIA E FINIMENTI; OGGETTI DA VIAGGIO, BORSE, BORSETTE E SIMILI CONTENITORI; LAVORI DI BUDELLA
4202 Bauli, valigie e valigette, compresi i bauletti per oggetti di toletta e le valigette portadocumenti, borse portacarte, cartelle, astucci o custodie per occhiali, binocoli, apparecchi fotografici, cineprese, strumenti musicali o armi e simili contenitori; sacche da viaggio, borse isolanti per prodotti alimentari e bevande, borse per oggetti di toletta, sacchi a spalla, borsette, sacche per provviste, portafogli, portamonete, portacarte, portasigarette, borse da tabacco, borse per utensili, sacche per articoli sportivi, astucci per boccette o gioielli, scatole per cipria, astucci o scrigni per oggetti di oreficeria e contenitori simili, di cuoio o di pelli naturali o ricostituiti, di materie plastiche in fogli, di materie tessili, di fibra vulcanizzata o di cartone, oppure ricoperti totalmente o prevalentemente di dette materie o di carta
Borsette, anche a tracolla, comprese quelle senza impugnatura
Termo preferencial
4202 22con superficie esterna di fogli di materie plastiche o di materie tessili
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- con superficie esterna di fogli di materie plastiche o di materie tessili
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 420222000080
Notação
- 4202 22
Termos equivalentes
-
alemão
-
mit Außenseite aus Kunststofffolien oder Spinnstoffen
-
búlgaro
-
С външна повърхност от листове от пластмаса или от текстилни материали
-
croata
-
s vanjskom površinom od folije od plastičnih masa ili od tekstilnih materijala
-
dinamarquês
-
Med yderside af plader eller folier af plast eller af tekstilmaterialer
-
eslovaco
-
S vonkajším povrchom z fólií z plastov alebo textilných materiálov
-
esloveno
-
z zunanjo površino iz folij iz plastičnih mas ali tekstilnih materialov
-
espanhol
-
Con la superficie exterior de hojas de plástico o de materia textil
-
estoniano
-
lehtplastist või tekstiilmaterjalidest välispinnaga
-
finlandês
-
joiden ulkopinta on muovilevyä, -kalvoa tai tekstiiliainetta
-
francês
-
à surface extérieure en feuilles de matières plastiques ou en matières textiles
-
grego
-
Με εξωτερική επιφάνεια από φύλλα πλαστικών υλών ή από υφαντικές ύλες
-
holandês
-
met een buitenkant van kunststof in vellen of van textiel
-
húngaro
-
Műanyag fólia vagy textil külső felülettel
-
inglês
-
With outer surface of sheeting of plastics or of textile materials
-
irlandês
-
ag a bhfuil dromchla seachtrach leathán plaisteach nó ábhar teicstíle
-
letão
-
ar plastmasas plēves vai tekstilmateriālu ārējo virsmu
-
lituano
-
Kurių išorinis paviršius iš plastiko lakštų arba tekstilės medžiagų
-
maltês
-
Bis-superfiċje ta’ barra tal-folji tal-plastik jew ta’ materjali tessili
-
polonês
-
Z zewnętrzną powierzchnią z folii z tworzywa sztucznego lub materiałów włókienniczych
-
português
-
Com a superfície exterior de folhas de plástico ou de matérias têxteis
-
romeno
-
Cu suprafața exterioară din foi de material plastic sau din materiale textile
-
sueco
-
Med utsida av plast (i form av plattor, duk eller folier) eller textilvara
-
tcheco
-
S vnějším povrchem z fólií z plastů nebo z textilních materiálů
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/420222000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}