Informação do conceito
Termo preferencial
5905 00 10Az anyag hátoldalához erősített párhuzamos fonalat tartalmazó
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Az anyag hátoldalához erősített párhuzamos fonalat tartalmazó
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 590500100080
Notação
- 5905 00 10
Termos equivalentes
-
alemão
-
aus parallel auf eine Unterlage aufgebrachten Garnen bestehend
-
búlgaro
-
Съставени от прежди, разположени успоредно върху основа
-
croata
-
izrađene od paralelno postavljene pređe, učvršćene na podlogu od bilo kojeg materijala
-
dinamarquês
-
Bestående af parallelle garner fastgjort på et hvilket som helst underlag
-
eslovaco
-
Pozostávajúce z paralelných priadzí, pripevnených na podklade z akéhokoľvek materiálu
-
esloveno
-
Ki so izdelane iz paralelnih prej, pritrjene na podlogo iz katerih koli materialov
-
espanhol
-
Con hilos dispuestos paralelamente en un soporte
-
estoniano
-
mis koosnevad mistahes alusmaterjalile kinnitatud paralleelsetest lõngadest
-
finlandês
-
joissa on yhdensuuntaiset langat kiinnitettyinä mitä tahansa ainetta olevalle alustalle
-
francês
-
consistant en fils disposés parallèlement sur un support
-
grego
-
Που αποτελούνται από νήματα προσαρμοσμένα παράλληλα κατά τρόπο σταθερό πάνω σε υπόθεμα
-
holandês
-
bestaande uit parallel gelegde draden aangebracht op een drager
-
inglês
-
Consisting of parallel yarns, fixed on a backing of any material
-
irlandês
-
arb é atá iontu snáitheanna comhthreomhara, arna bhfeistiú ar chúl taca d’aon ábhar ar bith
-
italiano
-
consistenti in filati parallelizzati su supporto
-
letão
-
no paralēliem dzijas pavedieniem, kas piestiprināti jebkura materiāla pamatnei
-
lituano
-
Sudaryta iš lygiagrečiai sudėtų siūlų, pritvirtintų prie bet kokios medžiagos pagrindo
-
maltês
-
Magħmulin minn raden paralleli, imwaħħlin fuq rifda ta’ kwalunkwe materjal
-
polonês
-
Składające się z równoległych przędz umieszczonych na podłożu z dowolnego materiału
-
português
-
Constituídos por fios dispostos paralelamente num suporte
-
romeno
-
Constând din fire dispuse paralel pe un suport
-
sueco
-
Av garn som har lagts parallellt på ett underlag av vilket material som helst
-
tcheco
-
Sestávající z rovnoběžných nití připevněných na podložku z jakéhokoliv materiálu
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/590500100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}