Informação do conceito
SECTION XVII - MATÉRIEL DE TRANSPORT
CHAPITRE 88 - NAVIGATION AÉRIENNE OU SPATIALE
8802 Autres véhicules aériens (hélicoptères, avions, par exemple), à l’exception des véhicules aériens sans pilote du n° 8806; véhicules spatiaux (y compris les satellites) et leurs véhicules lanceurs et véhicules sous-orbitaux
Termo preferencial
8802 30 00Avions et autres véhicules aériens, d'un poids à vide excédant 2000 kg mais n'excédant pas 15000 kg
Termos não preferenciais
- Avions et autres véhicules aériens, d'un poids à vide excédant 2000 kg mais n'excédant pas 15000 kg
Nota de âmbito
- Avions et autres véhicules aériens, conçus pour la propulsion à moteur, sauf hélicoptères et dirigeables, d’un poids à vide > 2000 kg mais ≤ 15000 kg (sauf hélicoptères, dirigeables, et aéronefs sans pilote du nº 8806)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 880230000080
Notação
- 8802 30 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
Starrflügelflugzeuge und andere Luftfahrzeuge, mit einem Leergewicht von mehr als 2000 kg bis 15000 kg
-
búlgaro
-
Самолети и други въздухоплавателни превозни средства с тегло, без товар, превишаващо 2000 kg, но непревишаващо 15000 kg
-
croata
-
zrakoplovi i ostale letjelice, prazne mase veće od 2000 kg, ali ne veće od 15000 kg
-
dinamarquês
-
Flyvemaskiner og andre luftfartøjer med egenvægt over 2000 kg, men ikke over 15000 kg
-
eslovaco
-
Letúne a ostatné lietadlá, s vlastnou hmotnosťou presahujúcou 2000 kg, ale nepresahujúcou 15000 kg
-
esloveno
-
Letala in drugi zrakoplovi, prazne neoperativne mase nad 2000 do vključno 15000 kg
-
espanhol
-
Aviones y demás aeronaves, de peso en vacío superior a 2000 kg pero inferior o igual a 15000 kg
-
estoniano
-
lennukid jm õhusõidukid tühimassiga üle 2000 kg, kuid mitte üle 15000 kg
-
finlandês
-
lentokoneet ja muut ilma-alukset, omapaino suurempi kuin 2000 kg mutta enintään 15000 kg
-
grego
-
Αεροπλάνα και άλλα οχήματα αέρος, με βάρος χωρίς φορτίο που υπερβαίνει τα 2000 kg, αλλά δεν υπερβαίνει τα 15000 kg
-
holandês
-
vliegtuigen en andere luchtvaartuigen, met een leeggewicht van meer dan 2000 doch niet meer dan 15000 kg
-
húngaro
-
2000 kg-ot meghaladó, de legfeljebb 15000 kg öntömegű repülőgép és más légi jármű
-
inglês
-
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 2000 kg but not exceeding 15000 kg
-
irlandês
-
Eitleáin agus aerárthaí eile a bhfuil meáchan gan ualach is mó ná 2000 kg ach nach mó ná 15000 kg iontu
-
italiano
-
Aeroplani ed altri veicoli aerei di peso a vuoto superiore a 2000 kg ed inferiore o uguale a 15000 kg
-
letão
-
lidmašīnas un citi gaisa kuģi, kuru pašsvars pārsniedz 2000 kg, bet nepārsniedz 15000 kg
-
lituano
-
Lėktuvai ir kiti orlaiviai, kurių masė be krovinio didesnė kaip 2000 kg, bet ne didesnė kaip 15000 kg
-
maltês
-
Ajruplani u inġenji oħrajn tal-ajru, b’piż mingħajr tagħbija iktar minn 2000 kg iżda mhux iktar minn 15000 kg
-
polonês
-
Samoloty i pozostałe statki powietrzne, o masie własnej przekraczającej 2000 kg, ale nieprzekraczającej 15000 kg
-
português
-
Aviões e outros veículos aéreos, de peso superior a 2000 kg, mas não superior a 15000 kg, sem carga (vazios)
-
romeno
-
Avioane și alte vehicule aeriene cu o greutate fără încărcătură peste 2000 kg, dar maximum 15000 kg
-
sueco
-
Flygplan och andra luftfartyg med en tomvikt av mer än 2000 kg men högst 15000 kg
-
tcheco
-
Letouny a ostatní letadla, o vlastní hmotnosti převyšující 2000 kg, avšak nepřesahující 15000 kg
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/880230000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}