Informação do conceito
SECTION VIII - PEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
CHAPITRE 43 - PELLETERIES ET FOURRURES; PELLETERIES FACTICES
4301 Pelleteries brutes (y compris les têtes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleteries), autres que les peaux brutes des nos 4101, 4102 ou 4103
Termo preferencial
4301 60 00de renards, entières, même sans les têtes, queues ou pattes
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- de renards, entières, même sans les têtes, queues ou pattes
Nota de âmbito
- Pelleteries brutes de renards, entières, même sans les têtes, queues ou pattes
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 430160000080
Notação
- 4301 60 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
von Füchsen, ganz, auch ohne Kopf, Schwanz oder Klauen
-
búlgaro
-
От лисици, цели, дори без главите, опашките или крачетата
-
croata
-
od lisice, cijela, sa ili bez glave, repa ili šapa
-
dinamarquês
-
Af ræv, hele, også uden hoved, hale eller ben
-
eslovaco
-
Z líšok, celé, tiež bez hláv, chvostov alebo nôžok
-
esloveno
-
Lisice, cele, z glavo, repom ali tacami ali brez njih
-
espanhol
-
De zorro, enteras, incluso sin la cabeza, cola o patas
-
estoniano
-
rebasenahad, terved, pea, saba ja käppadega või ilma
-
finlandês
-
ketunnahat, kokonaiset, myös jos niistä puuttuvat pää, häntä tai koivet
-
grego
-
Αλεπούδων, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια
-
holandês
-
van vossen, in gehele vellen, ook indien ontdaan van kop, staart of poten
-
húngaro
-
Róka egész szőrméje, fej, farok vagy láb nélkül is
-
inglês
-
Of fox, whole, with or without head, tail or paws
-
irlandês
-
ó shionnaigh, iad iomlán, bíodh an ceann, an t-eireaball nó na lapaí orthu nó ná bídís
-
italiano
-
di volpe, intere, anche senza teste, code o zampe
-
letão
-
lapsādas, veselas, arī ar galvu, asti vai ķepām
-
lituano
-
Lapių, vientisi, su galvenomis, uodegenomis ar kojenomis arba be jų
-
maltês
-
Tal-volpi, sħaħ, bir-ras, bid-denb, bis-saqajn, jew mingħajrhom
-
polonês
-
Z lisów, całe, z łbem lub bez, ogonem lub łapami
-
português
-
De raposas, inteiras, mesmo com cabeça, cauda ou patas
-
romeno
-
De vulpe, întregi, chiar fără capete, cozi sau labe
-
sueco
-
Hela skinn av räv, med eller utan huvud, svans eller tassar
-
tcheco
-
Liščí, celé, též bez hlav, ohonů nebo nožek
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/430160000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}