Informação do conceito
SECTION VIII - PEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
CHAPITRE 41 - PEAUX (AUTRES QUE LES PELLETERIES) ET CUIRS
4104 Cuirs et peaux tannés ou en croûte de bovins (y compris les buffles) ou d'équidés, épilés, même refendus, mais non autrement préparés
Termo preferencial
à l'état sec (en croûte)
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- à l'état sec (en croûte)
Identificador
- 410441000010
Termos equivalentes
-
alemão
-
in getrocknetem Zustand (crust)
-
búlgaro
-
В сухо състояние (crust)
-
croata
-
u suhom stanju (crust)
-
dinamarquês
-
I tør tilstand (»crust«-læder)
-
eslovaco
-
V suchom stave (krustované)
-
esloveno
-
Suhe („crust“)
-
espanhol
-
En estado seco (crust)
-
estoniano
-
kuivas olekus (enne kuivatamist järelpargitud, värvitud või rasvatatud)
-
finlandês
-
kuivana (crust-käsitelty)
-
grego
-
Σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα)
-
holandês
-
in droge staat („crust”)
-
húngaro
-
Száraz állapotban (crust vagy kéregbőr)
-
inglês
-
In the dry state (crust)
-
irlandês
-
ina riocht tirim (iad coirteach)
-
italiano
-
allo stato secco (in crosta)
-
letão
-
kaltētā veidā (miecētas un žāvētas)
-
lituano
-
Sausos (krastas)
-
maltês
-
Fl-istat xott (in crust)
-
polonês
-
W stanie suchym („crust”)
-
português
-
No estado seco (crust)
-
romeno
-
În stare uscată (semifinită)
-
sueco
-
Torra (crust)
-
tcheco
-
V suchém stavu (crust)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410441000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}