Informação do conceito
...
71 RYHMÄ - LUONNONHELMET JA VILJELLYT HELMET, JALO- JA PUOLIJALOKIVET, JALOMETALLIT, JALOMETALLILLA PLETEROIDUT METALLIT JA NÄISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; EPÄAIDOT KORUT; METALLIRAHAT
I. LUONNONHELMET JA VILJELLYT HELMET SEKÄ JALO- JA PUOLIJALOKIVET
7102 Timantit, myös valmistetut, mutta eivät asennetut tai kiinnitetyt
muut kuin teollisuustimantit
Termo preferencial
7102 31 00valmistamattomat tai ainoastaan sahatut, halkaistut tai raakahiotut
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- valmistamattomat tai ainoastaan sahatut, halkaistut tai raakahiotut
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 710231000080
Notação
- 7102 31 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
roh oder nur gesägt, gespalten oder rau geschliffen
-
búlgaro
-
Необработени или само срязани, сцепени или грубо обработени
-
croata
-
neobrađeni ili jednostavno piljeni, cijepani ili grubo oblikovani
-
dinamarquês
-
Ubearbejdede eller kun savet, kløvet eller groft slebet
-
eslovaco
-
Neopracované alebo jednoducho rezané, štiepané alebo nahrubo brúsené
-
esloveno
-
neobdelani ali samo razžagani, razklani ali tesani
-
espanhol
-
En bruto o simplemente aserrados, exfoliados o desbastados
-
estoniano
-
töötlemata, üksnes lahtisaetud, murtud või jämedalt eeltöödeldud
-
francês
-
bruts ou simplement sciés, clivés ou débrutés
-
grego
-
Ακατέργαστα ή απλώς πριονισμένα, σχισμένα ή παρασκευασμένα για στίλβωση
-
holandês
-
onbewerkt of enkel gezaagd, gekloofd of ruw gesneden
-
húngaro
-
Megmunkálatlan vagy egyszerűen fűrészelt, hasított vagy nagyjából méretre csiszolt
-
inglês
-
Unworked or simply sawn, cleaved or bruted
-
irlandês
-
neamhshaoirsithe nó sáfa, scoilte nó snoite go garbh
-
italiano
-
greggi o semplicemente segati, sfaldati o sgrossati
-
letão
-
neapstrādāti vai tikai sazāģēti, saskaldīti vai rupji apstrādāti
-
lituano
-
Neapdoroti arba tik supjaustyti, suskaldyti arba grubiai apdoroti
-
maltês
-
Mhux maħdumin jew sempliċiment issegati, imħarrqa jew maqtugħin
-
polonês
-
Nieobrobione lub tylko przepiłowane, przecięte lub zgrubnie obrobione
-
português
-
Em bruto ou simplesmente serrados, clivados ou desbastados
-
romeno
-
Neprelucrate sau simplu tăiate, despicate sau degroșate
-
sueco
-
Obearbetade eller enkelt sågade, kluvna eller avjämnade
-
tcheco
-
Neopracované nebo jednoduše řezané, štípané nebo nahrubo broušené
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/710231000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}