Informação do conceito
Termo preferencial
9605 00 009605 00 00 Juegos o surtidos de viaje para aseo personal, costura o limpieza del calzado o de prendas de vestir
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Juegos o surtidos de viaje para aseo personal, costura o limpieza del calzado o de prendas de vestir
Nota de âmbito
- Juegos de viaje para aseo personal, costura o limpieza del calzado o de prendas de vestir (exc. juegos de manicura)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 960500000080
Notação
- 9605 00 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
Reisezusammenstellungen zur Körperpflege, zum Nähen, zum Reinigen von Schuhen oder Kleidung
-
búlgaro
-
Пътнически комплекти за личен тоалет, шиене или почистване на обувки или на облекла
-
croata
-
Putni setovi za osobnu toaletu, šivanje ili čišćenje cipela ili odjeće
-
dinamarquês
-
Rejsesæt til toiletbrug, til syning eller til rengøring af fodtøj eller beklædningsgenstande
-
eslovaco
-
Cestovné súpravy na osobnú toaletu, šitie alebo čistenie obuvi alebo odevov
-
esloveno
-
Potovalni kompleti za osebna toaletna sredstva, šivanje ali čiščenje obutve ali obleke
-
estoniano
-
Tualett- või õmblustarvete, jalatsi- või riidepuhastusvahendite reisikomplektid
-
finlandês
-
Toaletti-, ompelu- tai kengänkiillotustarvikkeita tai vaatteiden puhdistukseen käytettäviä tarvikkeita sisältävät matkapakkaukset
-
francês
-
Assortiments de voyage pour la toilette des personnes, la couture ou le nettoyage des chaussures ou des vêtements
-
grego
-
Σύνολα ειδών ταξιδιού για τον ατομικό καλλωπισμό, το ράψιμο ή το καθάρισμα των υποδημάτων ή ενδυμάτων
-
holandês
-
Reisassortimenten voor de lichaamsverzorging van personen, voor het schoonmaken van schoeisel of van kleding en reisnaaigarnituren
-
húngaro
-
Utazási készlet testápoláshoz, varráshoz vagy cipő- vagy ruhatisztításhoz
-
inglês
-
Travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning
-
irlandês
-
Foirne taistil do mhaisiúchán pearsanta, fuáil nó do ghlanadh bróg nó éadach
-
italiano
-
Assortimenti da viaggio per la toletta personale, per il cucito o la pulizia delle calzature o degli indumenti
-
letão
-
Ceļojuma komplekti, ko izmanto personiskai higiēnai, šūšanai, drēbju vai apavu tīrīšanai
-
lituano
-
Kelioniniai asmens tualeto, siuvimo, batų arba drabužių valymo rinkiniai
-
maltês
-
Settijiet tal-ivvjaġġar għat-twaletta personali, tal-ħjata jew għat-tindif taż-żraben jew tal-ħwejjeġ
-
polonês
-
Zestawy podróżne do higieny osobistej, szycia oraz czyszczenia ubrań lub obuwia
-
português
-
Conjuntos de viagem para toucador de pessoas, para costura ou para limpeza de calçado ou de roupa
-
romeno
-
Seturi personale de toaletă de voiaj, de croitorie, pentru curățirea încălțămintei sau a hainelor
-
sueco
-
Reseetuier med artiklar för toalettändamål, för sömnad eller för rengöring av skor eller kläder
-
tcheco
-
Cestovní soupravy pro osobní toaletu, šití nebo čištění obuvi nebo oděvů
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/960500000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}